die Justizverwaltung [pl. Justizverwaltungen]
Textbeispiele
  • Die Justizverwaltung ist für die Organisation der Gerichte verantwortlich.
    إدارة القضاء مسؤولة عن تنظيم المحاكم.
  • Heute hatte ich ein Treffen mit der Justizverwaltung.
    كان لدي اليوم اجتماع مع إدارة القضاء.
  • Die Effizienz der Justizverwaltung beeinflusst die Qualität der Gerichtsverfahren.
    كفاءة إدارة القضاء تؤثر على جودة الإجراءات القضائية.
  • Es gibt einige Probleme innerhalb der Justizverwaltung.
    هناك بعض المشاكل داخل إدارة القضاء.
  • Die Justizverwaltung muss die Unparteilichkeit der Richter gewährleisten.
    يجب أن تضمن إدارة القضاء الحيادية للقضاة.
Beispiele
  • Diepgens Justizverwaltung begründete die Verlegung mit dem Schutz des Häftlings Krenz vor Fotografen., Die Gesuche waren von mehreren Bürgern bei der Berliner Justizverwaltung eingereicht worden., Nach Angaben Ungers haben Bürger aus München, Hamburg und Thüringen formell Gnadenanträge bei der Berliner Justizverwaltung gestellt., Der Mann gilt nach Angaben der Justizverwaltung als einer der führenden Köpfe der Berliner Hooligan-Szene., Wie die Justizverwaltung mitteilte, wurden zwei Gefangene im Alter von 29 und 38 Jahren noch auf dem Gelände der Haftanstalt gestellt., Denn die Justizverwaltung prüft alle Gesetze auf ihre rechtliche Gültigkeit., Grund hierfür sind nach Ansicht von Christoph Flügge von der Berliner Justizverwaltung zum einen die Stelleneinsparungen im Öffentlichen Dienst., Ihre diplomatische Immunität stellt auch die Berliner Justizverwaltung nicht offiziell in Frage, so dass die Todesschüsse juristisch nicht verfolgt werden., Fotos von diesen Gesprächen sorgten in der Justizverwaltung für Empörung., Derartige Entscheidungen, die Häftlinge betreffen, werden in der Öffentlichkeit nicht erläutert, hieß es aus der Justizverwaltung.
leftNeighbours
  • Berliner Justizverwaltung, niedersächsischen Justizverwaltung
rightNeighbours
  • Justizverwaltung Detlef Borrmann, Justizverwaltung Corinna Bischoff, Justizverwaltung Uta Fölster, Justizverwaltung prüft, Justizverwaltung Bundeskriminalamt, Justizverwaltung gestern, Justizverwaltung mitzuteilen, Justizverwaltung teilte mit
wordforms
  • Justizverwaltung, Justizverwaltungen