Textbeispiele

• Deutschland übernimmt den Vorsitz im Rat der Europäischen Union.
  ألمانيا تتولى الرئاسة الدورية لمجلس الاتحاد الأوروبي.
• Der Vorsitz im Rat der Europäischen Union wechselt alle sechs Monate zwischen den Mitgliedsländern.
  الرئاسة في مجلس الاتحاد الأوروبي تدور بين الدول الأعضاء كل ستة أشهر.
• Der Vorsitz im Rat der Europäischen Union ist eine große Verantwortung.
  الرئاسة المشتركة لمجلس الاتحاد الأوروبي هي مسؤولية كبيرة.
• Italien wird den nächsten Vorsitz im Rat der Europäischen Union übernehmen.
  إيطاليا ستتولى الرئاسة المقبلة لمجلس الاتحاد الأوروبي.
• Der Vorsitz im Rat der Europäischen Union spielt eine entscheidende Rolle bei der Lenkung der europäischen Politik.
  الرئاسة في مجلس الاتحاد الأوروبي تلعب دوراً حاسماً في توجيه السياسات الأوروبية.