die Volkswirtschaft [pl. Volkswirtschaften]
Textbeispiele
  • Die Volkswirtschaft von Deutschland befindet sich in einer starken Position.
    الاقتصاد الوطني لألمانيا في وضع قوي.
  • Die Bildung ist einer der wichtigsten Faktoren für den Erfolg der Volkswirtschaft.
    التعليم هو أحد أهم عوامل نجاح الاقتصاد الوطني.
  • Die Regierung versucht, die Volkswirtschaft durch Wirtschaftsexpansionspolitiken zu stimulieren.
    تحاول الحكومة تحفيز الاقتصاد الوطني عبر سياسات التوسع الاقتصادي.
  • Die Volkswirtschaft geht nicht nur um Produktion und Konsum, sondern beinhaltet auch Verteilung und Handel.
    الاقتصاد الوطني ليس فقط عن الإنتاج والاستهلاك، ولكنه يشمل أيضاً التوزيع والتجارة.
  • Änderungen in der Umwelt können erhebliche Auswirkungen auf die Volkswirtschaft haben.
    يمكن للتغيرات البيئية أن تؤثر بشكل كبير على الاقتصاد الوطني.
Synonyme
  • Wirtschaft, Gewerbe, Volkswirtschaft, Wirtschaftsleben, Geschäftsleben
Beispiele
  • Dann hilft es wenig, dass die polnische Volkswirtschaft zurzeit um rund fünf Prozent im Jahr wächst und Währungsreserven angesammelt hat., Ihre These: Eine einheitliche Währung schafft eine einheitliche Volkswirtschaft - und braucht deshalb eine einheitliche Wirtschaftspolitik., [pfeil_schwarz_4.gif] W Ä H R U N G : Im Sog der Amerikaner Wie ein Staubsauger zieht Amerikas Volkswirtschaft Güter und Kapital aus der ganzen Welt an., Beispielsweise dem Joachim Weimann, Professor für Volkswirtschaft aus Magdeburg, der in der Expertenkommission der Bundesregierung die Meinung vertritt, Plattenbausiedlungen abzureißen sei mancherorts "die Beseitigung einer Kultursünde"., 1990: Mit der raschen Währungsunion zum Kurs 1 : 1 beziehungsweise 1 : 2 vernichten die Ostdeutschen ihre Volkswirtschaft, mit dem Einigungsvertrag unterwerfen sie sich der bundesrepublikanischen Besitzordnung., Denn wie ein Riesensog zieht ihre boomende Volkswirtschaft Güter und Kapital aus der gesamten Welt an., Ein Jahr lang haben deren Beobachter die Inhalte von Presse und Fernsehen abgeklopft, verglichen, in welcher Breite über Gesellschaft, Politik, Volkswirtschaft und Unternehmen berichtet wird, Gastbeiträge und eigene Texte analysiert., Jeder davon war eine selbstständige große oder kleine Volkswirtschaft, es gab also beispielsweise den deutschen See oder den thailändischen., Für eine Volkswirtschaft ist die Kenntnis des verfügbaren Humankapitals wichtig, um einschätzen zu können, in welchen Wirtschaftszweigen man sich engagieren kann und soll., Danach studieren sie Volkswirtschaft an der Universität Köln und belegen in den Semesterferien Kurse an der Journalistenschule, außerdem machen sie insgesamt sieben Praktika bei Pressestellen, Zeitungs-, Magazin- und Online-Redaktionen sowie im Hörfunk.
leftNeighbours
  • deutsche Volkswirtschaft, zweitgrößte Volkswirtschaft, unserer Volkswirtschaft, zweitgrößten Volkswirtschaft, größte Volkswirtschaft, gesamte Volkswirtschaft, größten Volkswirtschaft, deutschen Volkswirtschaft, studierte Volkswirtschaft, gesamten Volkswirtschaft
rightNeighbours
  • Volkswirtschaft an der Universität, Volkswirtschaft studiert, Volkswirtschaft Lateinamerikas, Volkswirtschaft Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft insgesamt, Volkswirtschaft Südamerikas, Volkswirtschaft ruinieren, Volkswirtschaft Asiens, Volkswirtschaft kollabiere, Volkswirtschaft Europas
wordforms
  • Volkswirtschaft, Volkswirtschafts