Textbeispiele

• Er lebt auf einer Insel, ganz isoliert.
  يعيش على جزيرة، بمعزلٍ تامٍ.
• Das Haus steht isoliert auf dem Land.
  البيت بمعزلٍ في الريف.
• Ich habe mich für mehrere Tage isoliert, um an meinem Projekt zu arbeiten.
  عزلتُ نفسي لأيام عديدة للعمل على مشروعي.
• Nach der Diagnose musste sie isoliert werden.
  بعد التشخيص، كان يجب أن تعزل.
• Sie leben isoliert von der Außenwelt.
  هم يعيشون بعزلة عن العالم الخارجي.

Synonyme

• zu, sondern, allein, verlassen, abgeschlossen, ausgeschlossen, komplett, teilen, perfekt, trennen

Beispiele

• Thermokomposter, doppelwandig isoliert, mit bedienungsfreundlicher Öffnung., Bri-tanniens Eiserne Lady Maggie Thatcher hat sich vor 20 Jahren mit ihrer Politik des I want my money back dramatisch isoliert., Und auf dem EU-Gipfel in Barcelona stand Blair ebenfalls isoliert da - von seinem neuen Freund Silvio Berlusconi abgesehen., Nach Angaben der Justizbehörden wird sie in einem Hochsicherheitsgefängnis auf unbestimmte Zeit isoliert von den anderen Häftlingen in einer Einzelzelle untergebracht., Die Schweiz ist zwar neutral, aber wegen ihrer zahlreichen Querverbindungen zur Uno alles andere als isoliert., Das ist ganz wichtig, denn dann kann die Infektion erkannt und der Patient isoliert werden., Auch Ariel Scharon hat gesiegt: Arafat ist international isoliert., Das Team hat das Erbgut des so genannten Ames-Bakterienstamms sequenziert, der aus einer toten Kuh isoliert wurde und weltweit für Laborexperimente verwendet wird., Der kubanische Staatschef ist zwar sportbegeistert, aber in der internationalen Politik isoliert., Außerdem würde er durch eine Auslieferung von seiner Familie isoliert, die teilweise die deutsche Staatsangehörigkeit angenommen hat.

leftNeighbours

• völlig isoliert, weitgehend isoliert, international isoliert, zunehmend isoliert, Außenwelt isoliert, voneinander isoliert, politisch isoliert, außenpolitisch isoliert, gesellschaftlich isoliert, vollkommen isoliert

rightNeighbours

• isoliert betrachtet, isoliert dasteht, isoliert voneinander, isoliert gefühlt, isoliert dastehen, isoliert dazustehen, isoliert fühlen, isoliert lebenden, isoliert betrachten, isoliert dastanden

wordforms

• isoliert, isolierten, isolierte, isolierter, isoliertes, isoliertem, isoliertesten, isolierteste, isolierteren, isolieren, isoliere, isolierend, isolierst, isolieret, isoliertest, isoliertet, isolierest