die Invektive [pl. Invektiven]
Textbeispiele
  • Ihre Invektive gegen den Politiker war völlig unangebracht.
    كانت قذفها ضد الساسة غير مناسبة تمامًا.
  • Er hat eine Invektive gegen die Verbreitung falscher Nachrichten verfasst.
    لقد كتب قذفًا ضد نشر الأخبار الكاذبة.
  • Die Kritikerin stieß eine bittere Invektive gegen den neuen Film aus.
    أطلقت الناقدة قذفًا مراً على الفيلم الجديد.
  • Die unrühmliche Tradition der politischen Invektive hat in der letzten Zeit zugenommen.
    تزايدت في الآونة الأخيرة التقاليد الغير مشرفة للقذف السياسي.
  • Er ist bekannt für seine scharfen Invektiven gegen seine Gegner.
    إنه معروف بقذفه الحاد ضد خصومه.
Synonyme
  • Schimpfwort {n}.
    بعيد ، ناءٍ ، سحيق ، قاصٍ ، قصيّ ، أخرج ، أطلق ، لفظ ، رمى ، بعُد ، أقصى ، ناء ، تقيّأ ، قاء ، استفرغ ، تهوّع ، طرح ، ألقى ، شتم ، سبّ ، عيّر ، ثلب ، ذمّ ، شهّر ، هجا ، هجن ، إخراج ، إطلاق ، رمي ، دفع ، شتيمة ، هجاء ، مسبّة ، مثلبة ، سباب
Synonyme
  • Beleidigung, Affront, Kränkung, Schmähung, Tort, Anwurf, Sottise, Invektive, Injurie, Insult
Beispiele
  • Die Invektive gegen Rom. Schreckliches Ende des Papsts Stephanus VI., Invektive der gallischen Bischöfe., Invektive der gallischen Bischöfe gegen Rom. Feindliche Stellung der Landessynoden., Für Nikolaus schrieb er die Invektive gegen den Gegenpapst Felix, doch er erwarb sich größere Verdienste durch seine Übersetzung der Cyropädie und des Diodor., Blitzschnell gehen sie von wissenschaftlichen Gründen zur Invektive und zur bodenlosesten Lästerung über; sie wollen ihren Gegner nicht widerlegen, sondern in jeder Beziehung zernichten., Georg: (schroff; zu Dufroy; seine Einmischung sich verbittend; die letzten Worte zu Uexküll) Wenn hinter dieser "Invektive", wie du sie nennst, nicht irgendein realer oder konkreter Tatbestand steckt . . ., Dufroy: (ähnlich; nur jetzt aufgebracht-heftig; die ersten Worte zu Uexküll, die letzten zu Georg rüber) Ich möchte wissen . . . was hier diese Invektive . . ., Es ist mir aber unbegreiflich, warum auch die Kritiker der ebenso hilflosen wie strategisch klug platzierten Invektive der CDU auf dem Niveau des 19. Jahrhunderts diskutieren., Sobald Konflikte stabil werden, machen sie die Reaktion des anderen erwartbar, ja man verdankt letztlich die eigene Sicherheit der Invektive des anderen., Neben der Schmähung, der Herabsetzung und der Invektive gab es natürlich eine ernst zu nehmende Kritik am Quartett, die hier nicht verschwiegen werden soll.
wordforms
  • Invektiven, Invektive