Textbeispiele
  • Die aktienrechtliche Verantwortlichkeit erfordert, dass Unternehmensleiter ihre Pflichten sorgfältig erfüllen.
    تتطلب المسؤولية بموجب قانون الشركات المساهمة أن يؤدي قادة الشركات واجباتهم بعناية.
  • Unternehmer können sich strafbar machen, wenn sie ihre aktienrechtliche Verantwortlichkeit vernachlässigen.
    يمكن أن يكون رواد الأعمال مسؤولين جنائيا إذا تجاهلوا مسؤولياتهم وفقًا لقانون الشركات المساهمة.
  • Die Durchsetzung der aktienrechtlichen Verantwortlichkeit kann Shareholder Value schützen.
    يمكن أن تحمي تنفيذ المسؤولية بموجب قانون الشركات المساهمة قيمة حاملي الأسهم.
  • Die aktienrechtliche Verantwortlichkeit ist ein wichtiges Merkmal reifer Finanzmärkte.
    المسؤولية بموجب قانون الشركات المساهمة أمر أساسي في الأسواق المالية الناضجة.
  • Ausübung der aktienrechtlichen Verantwortlichkeit erfordert Verständnis und Kenntnis des Gesetzes.
    تحتاج ممارسة المسؤولية بموجب قانون الشركات المساهمة إلى الفهم والمعرفة بالقانون.