inständig [inständiger ; am inständigsten ]
Textbeispiele
  • Er bat sie inständig, nicht zu gehen.
    طلب منها بإلحاح أن لا تذهب.
  • Ich bitte Sie inständig, mir zu helfen.
    أنا ألتمس منك بشدة مساعدتي.
  • Er flehte den Arzt inständig an, sein Leben zu retten.
    توسل بشدة إلى الطبيب لإنقاذ حياته.
  • Sie flehte ihn inständig an, ihr zu verzeihen.
    توسلت إليه بشدة أن يغفر لها.
  • Wir bitten Sie inständig, diese Chance nicht zu verpassen.
    نطلب منك بشدة عدم تفويت هذه الفرصة.
Synonyme
  • dringlich, eindringlich, nachdrücklich
    حسُن ، جمُل ، ظرُف ، وسُم ، مرّ ، تجرّأ
Synonyme
  • bestimmt, betont, ernst, ausdrücklich, intensiv, nachdrücklich, eindringlich, innig, inständig, emphatisch
Beispiele
  • Doch ich bitte inständig, nicht den Mut sinken zu lassen und auf jeden Fall danach zu streben, alle jene zu überzeugen, die Freunde des deutschen Volkes sind., John le Carré hat eine blutige Variante der Verstrickung von Politik und Wirtschaft in Szene gesetzt, von der wir inständig hoffen, dass sie niemals Realität wird., Man hofft inständig, dieses Projekt möge den Protagonisten ein Stück ihrer Last abgenommen haben - so wie es uns um ein großes Stück Erinnerung bereichert hat., Trotz Pisa-Studie hoffen wir inständig, dass uns solch schändliches Treiben erspart bleibt., Zugleich aber bittet sie den junge Welt-Journalisten, mit dem sie jahrelang befreundet ist, inständig: "Nun fang" du aber nicht auch noch mit dieser blöden Fragerei an!", Staatspräsident Ciampi dürfte alles versuchen, um die Auflösung des Parlaments, die so inständig von der rechten Opposition gefordert wird, zu vermeiden., Als er zum ersten Mal auf Frazier traf, verlor er, aber der Schriftsteller Norman Mailer schrieb: "Die Welt redet inständig von einem Rückkampf., Unionsexperten wie Karl Lamers "hoffen inständig", daß das türkische Parlament sich letztlich doch noch für eine Begnadigung Öcalans einsetzt., Sie suspendierten schließlich die Dissidenten und baten Sonia Gandhi inständig, das Zepter wieder zu übernehmen., Er bittet Herrn Lenin inständig, anzuordnen, daß er sofort freigelassen wird."
leftNeighbours
  • hofft inständig, hoffen inständig, bat inständig, hoffte inständig, Ich hoffe inständig, hoffe inständig, bitte inständig, Wilhelmen inständig, ihn inständig, Euch inständig
rightNeighbours
  • inständig gebeten, inständig darum, inständig gehofft, inständig daß, inständig dass, inständig bat, inständig hofft, inständig bittet, inständig hoffen, inständig hoffte
wordforms
  • inständig, inständige, inständiger, inständiges, inständigen, inständigem, inständigste