Textbeispiele

• Sie müssen das Gerät sorgfältig inspizieren.
  يجب عليك تفحص الجهاز بعناية.
• Der Detektiv inspizierte den Tatort gründlich.
  تفحص المحقق مكان الجريمة بدقة.
• Der Offizier inspizierte die Truppen vor dem Marsch.
  تفحص الضابط القوات قبل المسير.
• Ich benötige Zeit, um die Vertragsdetails zu inspizieren.
  أحتاج إلى وقت لتفحص تفاصيل العقد.
• Der Architekt inspizierte das Gebäude, um mögliche Mängel zu identifizieren.
  تفحص المهندس المعماري المبنى للكشف عن العيوب الممكنة.

Synonyme

• warten, prüfen, kontrollieren, besichtigen, überwachen, hüten, inspizieren, beaufsichtigen

Beispiele

• Eine Gruppe von US-Flugzeugexperten durfte in der vergangenen Woche erstmals das beschädigte Flugzeug inspizieren., Mit fortschreitender Stunde gehen die Gäste nicht nur dazu über, die Gewürze im Küchenschrank des Gastgebers zu inspizieren., Ich schickte mich an, das Pilgerbuch noch einmal chronologisch und systematisch zu inspizieren, und zwar von 1580 bis einschließlich 1592., Syrische Offiziere inspizieren den Schaden, Washington - Für die chinesische Armee ist die Notlandung des US-Aufklärungsflugzeugs auf der Insel Hainan ein Glücksfall - bietet sie doch die einmalige Gelegenheit, die mit modernster Elektronik ausgerüstete Maschine inspizieren zu können., Dann ist da noch der eingeschworene Kreis der Ship-Lover, die mit glänzenden Augen pausenlos "ihr" Schiff inspizieren und in der größten Bibliothek auf hoher See die zahlreichen maritimen Bücher verschlingen., Ein solches Luftschiff könnte Vermisste suchen, Menschenmassen beobachten oder auch Strom- und Gasleitungen inspizieren., Anhand eines Kriterienkatalogs wird er die 16 Bewerberstädte inspizieren, um die Entscheidung so transparent wie möglich zu machen, sagt Niersbach., Kurz bevor Jacques Rogge als Gesandter des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) heute in Athen landet, um den Austragungsort der Spiele 2004 zu inspizieren, vibrierte zehn Minuten lang die Erde der griechischen Hauptstadt., Das Gegenteil ist der Fall: Alle zwei Jahre reist Helga Exner, Honorarkonsulin von Burkina Faso in Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern, auf eigene Kosten nach Afrika, um Brunnen- und Gesundheitsprojekte zu inspizieren.

leftNeighbours

• zu inspizieren, Atomanlagen inspizieren, UN-Kontrolleure inspizieren, Srebrenicas inspizieren, Flankenschanze inspizieren, Maschinenraum inspizieren, Anlagen inspizieren, innen inspizieren, Ultraschall inspizieren, Stier inspizieren

wordforms

• inspizieren, inspiziert, inspizierte, inspizierten, inspiziere, inspizierend, inspizierst, inspiziertest, inspiziertet, inspizierest, inspizieret