Textbeispiele

• Ich werde ihn über die Änderungen informieren.
  سأخبره عن التغييرات.
• Sie haben uns über ihre Pläne informiert.
  أبلغونا عن خططهم.
• Ich wurde über das Treffen informiert.
  تم إبلاغي عن الاجتماع.
• Wir müssen die Polizei über diesen Vorfall informieren.
  علينا أن نبلغ الشرطة عن هذه الحادثة.
• Bitte informieren Sie mich über alle Updates.
  الرجاء إبلاغي عن جميع التحديثات.

Synonyme

• benachrichtigen, mitteilen, unterrichten, beraten
  أنبأ ، أخبر ، خبّر ، بلّغ ، نبّأ

Synonyme

• sagen, erzählen, berichten, vermitteln, informieren, melden, eröffnen, orientieren, einführen, mitteilen

Beispiele

• Sie vergleichen Firmen- mit Bewerberdaten und informieren Jobsuchende per E-Mail über Treffer., Kunden könnten sich auf den Webseiten der Flughäfen sowie über Videotext über die aktuelle Situation informieren., Lufthansa-Passagiere können sich am Freitagmorgen unter der Telefonnummer: 01803 803 803 über die aktuelle Situation ihrer Flüge informieren., Heilmann, der Minderheitsaktionär bei der ebenfalls klagenden Ampere AG ist und für alle neun Fusionsgegner vermittelt, wollte über ein Ergebnis informieren., Institutionelle Anleger wie Versicherungen und Fondsgesellschaften sowie Banken werden zu Treffen eingeladen, um sich über den Schuldner Berlin zu informieren und sich zu äußern, zu welchen Bedingungen sie dem Land Geld leihen würden., Die Teilnehmer sprechen ein Wochenende lang über ihre Furcht, informieren sich über flugtechnische Einzelheiten, lernen Entspannungstechniken und werden letztendlich mit ihrer Angst konfrontiert, indem sie gemeinsam fliegen., Irmela Müller-Stöver vom Centrum für Reisemedizin in Düsseldorf. hohes Fieber einstellt, sollte man unbedingt schnell zum Arzt gehen." vorangegangene Reise zu informieren. zum Beispiel infizieren., Eine besondere Bedeutung für die Nutzer hat das Internet der Studie zufolge auch für die Informationsbeschaffung: Vor der Bundestagswahl wollten sich 36 Prozent der Befragten "ganz bestimmt" oder "wahrscheinlich" über Parteien und Kandidaten informieren., Angesichts der Bundestagswahl hat sich Eichel entschlossen, die EU-Kommission nicht über die bedrohliche Entwicklung zu informieren und keine Höhe des zu erwartenden Defizits anzugeben., Versicherungen und Automobilclubs. umgehend ihre eigene Versicherung informieren.

leftNeighbours

• zu informieren, darüber informieren, umfassend informieren, Stand der Dinge informieren, Ausbildungsmöglichkeiten informieren, vor Ort informieren, ausführlich informieren, Fördermöglichkeiten informieren, Rollstuhl-Ausleihmöglichkeiten informieren, vorab informieren

rightNeighbours

• informieren möchte, informieren möchten, informieren Sammelnummer, informieren rät, informieren welche, informieren ses, informieren sobald, informieren unter welchen, informieren wollen, informieren Berufsberater

wordforms

• informiert, informieren, informierte, informierten, informiere, informierend, informierst, informiertest, informiertet, informierest, informieret