die Indexierung [pl. Indexierungen]
Textbeispiele
  • Die Indexierung von Büchern ist ein wichtiger Schritt im Verlagsprozess.
    تعد فهرسة الكتب خطوة مهمة في عملية النشر.
  • Die digitale Indexierung hat die Suche nach spezifischen Informationen erheblich erleichtert.
    جعلت عملية فهرسة البيانات الرقمية بحث المعلومات المحددة أسهل بكثير.
  • Die Indexierung hilft uns, die benötigten Dokumente schnell zu finden.
    تساعدنا عملية الفهرسة في العثور على الوثائق التي نحتاجها بشكل سريع.
  • Die manuelle Indexierung von Daten ist eine zeitaufwändige Aufgabe.
    عملية فهرسة البيانات يدويًا هي مهمة تستغرق وقتًا طويلاً.
  • Die Suchmaschine wird die Indexierung der Webseite automatisch durchführen.
    ستقوم محرك البحث بفهرسة الموقع الإلكتروني بشكل تلقائي.
Beispiele
  • Diese Indexierung der Kapitalertragsteuer soll sich auf Anlagen beziehen, die länger als ein Jahr gehalten wurden., "Mittlerweile habe sich gezeigt, dass auch auf Märkten, wo es keine Indexierung gibt, sich die Gaspreise im zeitlichen Ablauf ähnlich wie die Ölpreise entwickeln", sagte BGW-Präsident Scholle, der auch Vorstandsvorsitzender der RWE Gas AG ist., Die meisten Mieten sind indexiert, die Indexierung orientiert sich aber an unterschiedlichen Indizes., Der frühere Chefökonom der Weltbank, Joseph Stiglitz, regte zu diesem Zweck im Gespräch mit der WELT eine Indexierung des Renteneintrittsalters auf Basis der steigenden Lebenserwartung an., Lediglich der wesentlich kleinere Gebäudeteil B hat Mietverträge mit vollständiger Indexierung., Für die beiden Mietparteien wurde eine Indexierung ab dem 4.Jahr vereinbart., Die Indexierung der Mietverträge liegt bei 85 Prozent., Da die Mietverträge bereits vor Übernahme durch die Fondsgesellschaft abgeschlossen wurden, sind die meisten Mieten zwar indexiert, die Indexierung orientiert sich aber an unterschiedlichen Indizes., Eine Indexierung von 2,5 Prozent ist vorgesehen., Erst im Jahr 2020 beginnt die Indexierung der Mieterträge.
leftNeighbours
  • automatische Indexierung, automatischen Indexierung
rightNeighbours
  • Indexierung orientiert, Indexierung bezeichnet
wordforms
  • Indexierung, Indexierungen