Textbeispiele

• Die Königsliste von Abydos stellt die Epoche dar, in der Ramses II. eine bedeutende Rolle in der ägyptischen Geschichte spielte.
  قائمة ملوك أبيدوس تصور الحقبة التي لعب فيها رمسيس الثاني دوراً مهماً في التاريخ المصري
• Ramses II. erscheint in der Königsliste von Abydos als einer der größten Herrscher.
  رمسيس الثاني يظهر في قائمة ملوك أبيدوس كواحد من أعظم الحكام
• Die Königsliste von Abydos bewahrt die Namen vieler Pharaonen, die Ägypten regierten, einschließlich Ramses II.
  تحتفظ قائمة ملوك أبيدوس بأسماء العديد من الفراعنة الذين حكموا مصر، بما في ذلك رمسيس الثاني
• Ramses II. war wegen seiner langen Regierungszeit eine der prominentesten Figuren in der Königsliste von Abydos.
  كان رمسيس الثاني من أبرز الشخصيات في قائمة ملوك أبيدوس ب_نظرًا لفترة حكمه الطويلة
• Die Königsliste von Abydos ist eine der bedeutendsten historischen Quellen, die die Herrschaft von Ramses II. dokumentieren.
  تعتبر قائمة ملوك أبيدوس أحد أهم المصادر التاريخية التي توثق حكم رمسيس الثاني