Textbeispiele

• Die Lehrerin benutzte viele Illustrationen, um den Schülern die Biologie zu erklären.
  توظيفت المدرسة العديد من الرسوم التوضيحية لشرح الأحياء للطلاب.
• Einige Autoren nutzen Illustrationen, um ihre Geschichten zum Leben zu erwecken.
  بعض الكتّاب يستخدمون الرسوم التوضيحية لإضفاء الحياة على قصصهم.
• Ein gutes Kinderbuch sollte farbenfrohe und fesselnde Illustrationen haben.
  يجب أن يحتوي الكتاب الجيد للأطفال على رسومات توضيحية ملونة ومشوقة.
• Er hat die Bedeutung des Gedichts durch eine Reihe von Illustrationen veranschaulicht.
  قام بتوضيح معنى القصيدة من خلال سلسلة من الرسوم التوضيحية.

Synonyme

• Abbildung, Bebilderung, Bild, Ergänzungsbild, Illustrierung | Bebilderung, das Illustrieren, Illustrierung,
  روى ، قصّ ، حكى ، سرد ، فسّر ، وضّح ، أظهر ، أوضح ، أبان ، كشف ، بيّن ، سرّ ، أفرح ، فرّح ، أبهج ، أجذل ، تفسير ، توضيح

Synonyme

• Bild, Eindruck, Foto, Darstellung, Aufnahme, Figur, Kommentar, Demonstration, Version, Gemälde

Beispiele

• Gemeinsam ist den von ganzen Autorenstäben gestalteten Bänden die durchweg aufwendige Illustration., "Eine gut gemalte Illustration, wie sie im amerikanischen Immobilienmarketing gerne verwendet wird, bringt meistens viel mehr.", Zur Illustration: Eine wie die ehemalige Weltmeisterin Susi Erdmann stünde in jedem anderen Land an der Spitze., Deswegen ist die Beurteilung der Hamburger Kulturpolitik nach Zahlen und Fakten momentan eher von zweitrangiger Bedeutung, hilft aber bei der Illustration eines Stils, der die Senatorin in die Isolation sogar in ihrer eigenen Behörde geführt hat., In Australien arbeitete er in der Werbegrafik und gestaltete Trickfilme. 1978 wurde er Lehrer für Grafik und Illustration am Queensland College of Art an der Universität Brisbane. 15 Bilderbücher veröffentlichte Greder bislang., Die Bilder haben den Charme und Witz der typisch neuen französischen Illustration., Zur Illustration sind Fälle aus dem Alltag eingefügt, etwa die Kündigung einer jüdischen Mieterin, die "Rassenschandefälle" oder die Trivialitäten aus der Sondergerichtsbarkeit., Sie bietet Stimmungsfolie, Illustration., Illustration von Stephen Biesty., Als Beispiel nennt Ottino die preisgekrönte Illustration der "Nano-Laus", die zwischen roten Blutkörperchen navigiert.

leftNeighbours

• Zur Illustration, zur Illustration, bloße Illustration, perfekte Illustration, Rieckhoff Illustration, bloßen Illustration, pure Illustration, akustischen Illustration, L Illustration, passende Illustration

rightNeighbours

• Illustration FTD, Illustration Nr, Illustration Gertraud Funke, Illustration AP, Illustration Ilona, Illustration ap, Illustration DPA, Illustration meidet, Illustration Beate, Illustration Nokia

wordforms

• Illustrationen, Illustration