die Hymne [pl. Hymnen]
تَرْتِيلٌ [ج. ترتيلات]
Textbeispiele
  • Die Hymne wurde von der gesamten Gemeinde gesungen.
    غُنِّيَت النَشيد الديني من قِبَل الجماعة كلها.
  • Ich liebe es, die Hymne in der Kirche zu singen.
    أحب أن أغني النَشيد الديني في الكنيسة.
  • Die Nationalhymne ist ein Symbol der Liebe zum Vaterland.
    النشيد الوطني هو رمز للحب تجاه الوطن.
  • Jede Olympiade beginnt mit der Aufführung der Olympischen Hymne.
    كل الألعاب الأولمبية تبدأ بأداء النشيد الأولمبي.
  • Manchmal sitze ich einfach da und höre die Hymnen, die meine Großmutter gesungen hat.
    في بعض الأحيان، أجلس فقط وأستمع الى الأناشيد التي كانت جدتي تغنيها.
Synonyme
  • إنشاد ، شدو ، ترنيم ، تأنُق ، تجويد
Synonyme
  • Messe, Tanz, Lied, Phantasie, Spruch, Marsch, Ballett, Fantasie, Credo, Sinfonie
Beispiele
  • Hymne der Woche: Woody Allen, Denn die FDP ist bekanntlich die Partei des digitalen Scheins und steht zu ihrer Hymne "Möge die Macht mit uns sein"., Hymne der Woche: Gerhard Schröder, Hymne der Woche: Placido Domingo, Niemals zuvor erklang die bayerische Hymne "Gott mit dir, du Land der Bayern" gleich zweimal in den Hallen des Heiligen Stuhls., Erst die deutsche Hymne, dann die italienische., Hymne der Woche [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Und dann wird für Dariusz, den "Inhaber des Guten", wieder die deutsche Hymne gespielt., Wie viele Rücken müssten eingefärbt werden von Boxfreunden, die sich nun wieder einmal abdrehen und grinsen wie's Blondchen bei der polnischen Hymne?, Wenn dann halbnackte Blondchen ihre Rundungen, die sie doch allen zeigen sollen, kurzfristig hinter einer Fahne verstecken müssen und das antrainierte Grinsen auch bei der Hymne nicht ausknipsen können - dann wird geboxt.
leftNeighbours
  • heimliche Hymne, deutsche Hymne, komponierte Hymne, offizielle Hymne, Olympische Hymne, eigene Hymne, komponierten Hymne, eine Hymne, inoffizielle Hymne, Hymn Hymne
rightNeighbours
  • Hymne an die, Hymne erklingt, Hymne erklang, Hymne gespielt, Hymne Biladi, Hymne Auferstanden, Hymne Land of Hope and Glory, Hymne Rule Britannia, Hymne an das, Hymne singen
wordforms
  • Hymne, Hymnen