Textbeispiele

• Auf der anderen Seite müssen wir zugeben, dass sich die Situation stark verbessert hat.
  من جانب آخر، يجب أن نعترف بأن الوضع تحسن بشكل كبير.
• Auf der anderen Seite bleibt die Wirtschaft trotz der Herausforderungen stabil.
  من جانب آخر، فإن الاقتصاد يظل مستقرًا رغم التحديات.
• Auf der anderen Seite bleibt die Außenpolitik des Landes umstritten.
  من جانب آخر، السياسة الخارجية للبلاد لا تزال مثيرة للجدل.
• Auf der anderen Seite glauben viele Forscher, dass die Wurzel des Problems im Bildungssystem liegt.
  من جانب آخر، العديد من الباحثين يعتقدون أن مصدر المشكلة يكمن في النظام التعليمي.
• Auf der anderen Seite können wir auch sehen, dass Volksmärchen einen großen Einfluss auf die Gestaltung unserer Kultur haben.
  من جانب آخر، نستطيع أيضًا أن نرى أن القصص الشعبية لها أثر كبير على تكوين ثقافتنا.