der Hunger [pl. Hunger]
شَهيّة [ج. شهيات]
Textbeispiele
  • Ich habe großen Hunger.
    أنا جائع جداً.
  • Sie stillte ihren Hunger mit einem Sandwich.
    أخمدت شهيتها بساندويتش.
  • Hunger ist das beste Gewürz.
    الجوع أفضل توابل.
  • Der Hunger treibt mich an, weiter zu arbeiten.
    يدفعني الجوع لمواصلة العمل.
  • Ohne Hunger gibt es kein Festmahl.
    بدون جوع، لا يوجد وليمة.
Synonyme
  • Essensdrang, Kohldampf | Verlangen
    نهمة ، شهوة ، نهم
Synonyme
  • Lust, Not, Sehnsucht, Hunger, Bedürfnis, Mangel, Appetit, Verlangen, Dampf, Gier
Beispiele
  • Ich gab also vor, Hunger zu haben, und Durst natürlich auch., Denn Hunger hatte sie lange genug., "Unser Ziel ist es, die Afghanen zu einem besseren Leben zu führen, hinaus aus dem Sumpf der letzten 23 Jahre, einem Sumpf von Kriegsherrschaft, Terrorismus und Hunger", sagte Karzai am Freitag., Da überkam mich so ein Hunger nach internationalen Nachrichten, das war unglaublich., Dafür spricht auch die vielfach gehörte Losung: "Ohne Arbeit und mit Hunger, ich bleib mit Chávez.", Seine Bagdader Erlebnisse verarbeitete er in dem Briefband "Weg ohne Heimkehr" ein ergreifendes Dokument über Krieg, Hunger, Elend, Seuchen, Tod., Das mit dem Hunger und dem Durst änderte sich erst, als irakische Flüchtlinge, die vor Leuten wie ihm davonlaufen, etwas von ihren Lebensmitteln rüberreichten., Doch Kenneth Wilson hatte dennoch Hunger., Kein Wüstensturm treibt Panzer an Angreifer leugnen Nachschubproblem und müssen sogar gegen Hunger kämpfen, Es ist 12.30 Uhr der Hunger meldet sich.
leftNeighbours
  • unstillbaren Hunger, Armut Hunger, keinen Hunger, kleinen Hunger, unstillbarer Hunger, StadtBüro Hunger, großen Hunger, unersättlichen Hunger, Hoffmans Hunger, Manfred Hunger
rightNeighbours
  • Hunger Durst, Hunger zwischendurch, Hunger bedroht, Hunger Kälte, Hunger gestillt, Hunger Armut, Hunger Seuchen, Hunger Elend, Hunger stillt, Hunger in der Dritten Welt
wordforms
  • Hunger, Hungers