das Horn
بُوقٌ [ج. أبواق]
Textbeispiele
  • Er spielte ein schönes Lied auf dem Horn.
    لعب أغنية جميلة على البوق.
  • Das Horn des Autos ist sehr laut.
    بوق السيارة صاخب جدا.
  • Ich höre das Horn des Zuges in der Ferne.
    أسمع بوق القطار عن بعد.
  • Er benutzte das Horn, um Aufmerksamkeit zu erregen.
    استخدم البوق لجذب الانتباه.
  • Das Horn des Schiffes hallte über das Wasser.
    صدى بوق السفينة فوق الماء.
Synonyme
  • Sommer, Gold, Werner, Wieder, Glas, Schneider, Koch, Gipfel, Flügel, Schauspielerin
Beispiele
  • Das Horn des Nachtwächters klingt dumpf und hohl., Elf Uhr schlägt die Turmuhr; elfmal heult des Wächters Horn., Ohne eine Pause zu machen, trippelt er in schnurgerader Richtung weiter, und gerade als die Dorfuhr ausholt, um die zehnte Stunde zu verkünden, gerade als des Nachtwächters Horn hohl an zu heulen fängt, langt der Igel vor dem Busche an., Es kam aber anders: Wieder klang das Horn. "Schwerenot noch einmal", knurrte Jans unter seinem bereiften Bart her, "noch ein Kessel?, Er war am Tage nach der Treibjagd durch das Rauhe Horn geschlichen, um Schwämme zu suchen und nebenher nachzusehen, ob sich nichts in den Schlingen gefangen hatte, die tags vorher seine beiden Jungens auf die Rehwechsel gestellt hatten., Aber das Horn meldet nicht: "Hirsch tot!" Er ist vorbeigeschossen., " sprach der Forstmeister, brach einen Bruch, zog ihn durch den roten Schweiß und reichte ihn auf seinem Hute dem Forstlehrling. "Sau tot!" blies das Horn., Dann blies im Dorfe ein Horn, einmal, zweimal und ein drittes Mal. "Jetzt, jetzt!, " Da blies der Junge dreimal in das Horn., Hin ging mancher, aber her kam so leicht keiner; denn Drewes hatte einen richtigen Kundschafterdienst zugange gebracht, und sobald das Horn rief, liefen die Bauern zusammen und Gnade Gott, wen sie fingen!
leftNeighbours
  • gleiche Horn, selbe Horn, Peter-Hans Horn, Glienicker Horn, Eiche Horn, Henrietta Horn, Goldenen Horn, Jan Henrik Horn, dasselbe Horn, Marion Horn
rightNeighbours
  • Horn stößt, Horn stieß, Horn Görwitz, Horn bläst, Horn blies, Horn geblasen, Horn blasen, Horn Olifant, Horn Bremen, Horn Johannessen
wordforms
  • Horn, Hörner, Hörnern, Hornes