die Häufung [pl. Häufungen]
تَخْزِينٌ [ج. تخزينات]
Textbeispiele
  • Die Häufung der Informationen ist eine wichtige Aufgabe in der Datenverwaltung.
    تخزين المعلومات هو مهمة هامة في إدارة البيانات.
  • Die Häufung von Schulden kann schwerwiegende finanzielle Probleme verursachen.
    يمكن أن يسبب تخزين الديون مشاكل مالية خطيرة.
  • Die systematische Häufung von Wissen erfordert Disziplin und Organisation.
    يتطلب تخزين المعرفة بطريقة منهجية الانضباط والتنظيم.
  • Die Häufung von Ressourcen ist für die nachhaltige Entwicklung unerlässlich.
    تخزين الموارد ضروري للتنمية المستدامة.
  • Die Häufung von Gütern kann zu Überproduktion und Verschwendung führen.
    يمكن أن يؤدي تخزين السلع إلى الإنتاج الفائض والهدر.
Synonyme
  • ادّخار ، اقتصاد ، توفير ، حفظ
Synonyme
  • Menge, Sammlung, Haufen, Wiederholung, Ansammlung, Häufung, Speicherung, Anhäufung, Ballung, Akkumulation
Beispiele
  • Als Risikofaktoren gelten Übergewicht, erhöhter Blutdruck und eine Häufung von Diabetes-Erkrankungen in der Familie., Eine Häufung stellt der Verband vor allem bei unternehmensnahen, beratenden Berufen fest., DIE WELT: Diese Häufung von Randständigen findet man aber weder in Berlin, noch in München oder in Düsseldorf., Die Veranstalter in Wimbledon wollten diese Häufung von Absagen nicht kommentieren., Als leuchtende rote Kugel sorgte der Rote Planet am 13. Juni für eine erneute Häufung von Ufo-Sichtungen., Die Häufung zeigt, dass Deutsche und Franzosen darum bemüht sind, den wechselseitigen Gedankenaustausch nicht wieder einfrieren zu lassen., In diesem Zusammenhang sei auch die Häufung der Reiseaktivitäten zu sehen., Die Gewerkschaften machen vor allem die Auslagerung von Arbeitsplätzen an Drittfirmen für die Häufung der Unglücksfälle verantwortlich., Experten machen die Ausweitung der Produktion allerdings auch für die Häufung der Unglücksfälle verantwortlich., Die Häufung der Fälle in der kleinen britischen Ortschaft war 1998 aufgefallen, als drei Patienten innerhalb von nur zwölf Wochen verstarben.
leftNeighbours
  • auffällige Häufung, zufällige Häufung, ungewöhnliche Häufung, auffälligen Häufung, auffälliger Häufung, unerklärliche Häufung, signifikante Häufung, auffallende Häufung, derartige Häufung, inflationäre Häufung
rightNeighbours
  • Häufung von, Häufung solcher, Häufung extremer, Häufung derartiger, Häufung spektakulärer, Häufung kindlicher, Häufung rechtsextremistischer, Häufung sprachlicher, Häufung tödlicher, Häufung schwerer
wordforms
  • Häufung, Häufungen