Textbeispiele

• Die Enthalpie ist ein zentraler Begriff in der Thermodynamik.
  السخانة هي مفهوم مركزي في الديناميكا الحرارية.
• Die Enthalpie eines Systems kann nicht direkt gemessen werden.
  لا يمكن قياس السخانة للنظام مباشرة.
• Die Änderung der Enthalpie ist ein Maß für die in einem System während einer Reaktion freigesetzte oder aufgenommene Wärme.
  تغير السخانة هو مقياس للحرارة المفرجة أو المستهلكة في النظام خلال التفاعل.
• Die Enthalpie einer Reaktion wird durch die Unterschiede in den Bindungsenergien der Reaktanten und Produkte bestimmt.
  تحدد السخانة لرد فعل بواسطة الفروق في طاقات الترابط للمتفاعلات والمنتجات.
• Bei konstantem Druck ist die Änderung der Enthalpie gleich der übertragenen Wärme.
  عند الضغط الثابت، التغيير في السخانة يساوي الحرارة المنقولة.