Textbeispiele

• Er ist sehr hochnäsig und arrogant.
  إنه متكبر ومتعجرف للغاية.
• Ich mag keine hochnäsigen Menschen.
  لا أحب الناس المتكبرين.
• Dein Verhalten war unglaublich hochnäsig.
  كان تصرفك متكبرًا للغاية.
• Warum bist du so hochnäsig?
  لماذا أنت متكبر جدا؟
• Sie hat aufgehört, mit ihm zu reden, weil er so hochnäsig war.
  توقفت عن التحدث معه لأنه كان متكبرًا جدًا.

Synonyme

• مُتجبّر ، مُتعجرف ، مُتغطرف ، مُتفاخر ، مُتعظّم ، مُختال ، تيّاه ، باذخ ، مُفاخر ، عالي ، أبلخ ، بذّاح ، بلخ ، ضالّ ، جخيف ، تكبُّر

Synonyme

• vermessen, eitel, arrogant, überheblich, hochmütig, anmaßend, hochnäsig, hoffärtig, dünkelhaft

Beispiele

• Wir sind nicht so hochnäsig zu glauben, dass wir das nicht nötig hätten., Ansonsten war Fußball ein Nebenschauplatz, ein überwiegend männliches Amüsement am Wochenende, etwas hochnäsig belächelt vom Bildungsbürgertum., Derweil ich ungeduldig die Frage für sie zu beantworten beginne. "Du bist zwar auch eine Großnase, aber keineswegs hochnäsig., Jahrzehntelang schauten die Argentinier hochnäsig auf die sozialen Probleme Brasilien., "Jawohl, auch noch hochnäsig!, Er war hochnäsig und tat so, als wär er man bloß aus Gnaden zu uns gekommen., Lutke mußte wieder springen, und bald stand auf dem Tische ein voller Steinkrug, der sehr hochnäsig auf die Schenkkanne neben sich herabsah., Und die Mietzi ist so hochnäsig., Er erzählte Clothilde von der Fremden, die der Doktor kriegen sollte; sie sei hochnäsig und habe ihm den Erfolg unmöglich gemacht, weil er einen Beitrag für den Katzenklub West nicht wiedererstatten könne., Eben noch hochnäsig albern, schlug er in Vertraulichkeit um, aber das leiseste Eingehen darauf brachte ihn dann sofort in eine Wut, die auch vor Handgreiflichkeiten nicht haltmachte.

leftNeighbours

• etwas hochnäsig, arrogant hochnäsig, mitnichten hochnäsig, keineswegs hochnäsig, so hochnäsig, wunderbar hochnäsig, überhaupt nicht hochnäsig

wordforms

• hochnäsig, hochnäsige, hochnäsigen, hochnäsiger, hochnäsiges, hochnäsigeren, hochnäsigsten, hochnäsigstem