Textbeispiele

• Der Hintergrund dieses Bildes ist sehr schön.
  الخلفية لهذه الصورة جميلة جداً.
• Ich möchte mehr über den historischen Hintergrund erfahren.
  أود أن أعرف المزيد عن الخلفية التاريخية.
• Der Hintergrund des Konflikts ist komplex.
  الخلفية لهذا النزاع معقدة.
• Er hat einen akademischen Hintergrund in der Physik.
  لديه خلفية أكاديمية في الفيزياء.
• Ich kann den Ungeschminkten Hintergrund von der Entfernung sehen.
  أستطيع رؤية الخلفية الطبيعية من البعد.

Synonyme

• Randbereich, Rand
  بدل ، بديل ، عوض ، نزاع ، خلاف ، عداوة ، بغضاء ، خصام ، ترك ، وراء ، إخلال ، نكث ، قطع

Synonyme

• Grund, Hintergrund, Ursache, Zusammenhang, Voraussetzung, Tiefe, Bezug, Wurzel, Folie, Prospekt

Beispiele

• Hintergrund sind schlechte Nachrichten aus dem Unternehmensbereich., An Spekulationen über den Hintergrund des Hubschrauberfluges wolle er sich nicht beteiligen., Nach den ersten Informationen gibt es keine Indizien auf einen terroristischen Hintergrund., Der Hintergrund: Durch das Gesetz soll nur Grundlagenforschung ermöglicht werden, nicht aber Anwendungsforschung., Hintergrund des Streits ist die Finanzierung des deutschen Projektanteils., Die Partnerschaft mit den USA will die Union stärken und vor dem Hintergrund der Anschläge vom 11. September auch die Zusammenarbeit der Geheimdienste ausbauen., Einen terroristischen Hintergrund gebe es nicht., Bei einem Treffen mit US-Außenminister Colin Powell habe der tunesische Innenminister Habib Ben Yahia klargemacht, dass sich die Ermittlungen auf einen Terrorangriff mit internationalem Hintergrund konzentrierten., Die italienischen Behörden haben bisher nur einen terroristischen Hintergrund der Katastrophe ausgeschlossen., Der tunesische Minister habe klar gemacht, dass sich die Ermittlungen auf einen Terrorangriff mit internationalem Hintergrund konzentrierten.

leftNeighbours

• diesem Hintergrund, dem Hintergrund, Im Hintergrund, politischen Hintergrund, rechtsextremistischem Hintergrund, ernsten Hintergrund, rechtsradikalem Hintergrund, fremdenfeindlichen Hintergrund, ausländerfeindlichen Hintergrund, terroristischen Hintergrund

rightNeighbours

• Hintergrund zunehmender, Hintergrund steigender, Hintergrund sinkender, Hintergrund wachsender, Hintergrund anhaltender, Hintergrund verwundert, Hintergrund dudelt, Hintergrund erscheint, Hintergrund leerer, Hintergrund ist der Fall

wordforms

• Hintergrund, Hintergründe, Hintergründen, Hintergrunds, Hintergrundes