der Gesetzesverstoß [pl. Gesetzesverstöße]
Textbeispiele
  • Er wurde wegen eines Gesetzesverstoßes verhaftet.
    تم اعتقاله بسبب مخالفة قانونية.
  • Die Behörden untersuchen derzeit den mutmaßlichen Gesetzesverstoß.
    تقوم السلطات حالياً بالتحقيق في المخالفة القانونية المزعومة.
  • Ein schwerer Gesetzesverstoß kann zu einer Gefängnisstrafe führen.
    يمكن أن تؤدي المخالفة القانونية الخطيرة إلى السجن.
  • Er begeht einen Gesetzesverstoß, wenn er das tut.
    إذا قام بهذا الأمر سيكون قد ارتكب مخالفة قانونية.
  • Durch diesen Gesetzesverstoß riskiert sie ihre zukünftige Berufslaufbahn.
    من خلال هذه المخالفة القانونية، تعرض مستقبلها المهني للخطر.
Synonyme
  • Verbrechen, Vergehen, Straftat, Delikt, Gesetzesverstoß
Beispiele
  • Vor wenigen Tagen kam es bei einem Fußballspiel zwischen Kabul und Jalalabad sogar zu einem kollektiven, öffentlichen Gesetzesverstoß., Herausgekommen aber ist ein Paragrafenwerk, demzufolge praktisch jeder Gesetzesverstoß zum Ausschluss von öffentlichen Ausschreibungen führen würde., Selbst wenn kein Gesetzesverstoß vorliege, bleibe "ein Geschmack", sagte der Vorsitzende des Parteispenden-Untersuchungsausschusses im Berliner Inforadio., Die eingeschaltete Staatsanwaltschaft sah darin keinen Gesetzesverstoß., So wird der Einsatz von nicht zugelassenen Beamten als klarer Gesetzesverstoß gewertet., Die Abnahme der Prüfung ohne die entsprechende Qualifikation stelle einen "klaren Gesetzesverstoß" dar., Nicht jeder Gesetzesverstoß ist strafbar., Nun sind Stoiber und seine Mitstreiter gewiss keine Engel, aber selbst die wachsame Opposition konnte sie bisher nicht bei einem Gesetzesverstoß ertappen., Der Schritt der Banken behindere die Arbeit einer zugelassenen Partei und sei aus NPD-Sicht ein "eindeutiger Gesetzesverstoß", erklärte NPD-Landeschef Hans Günter Eisenecker., Dagegen verwarf die Organisation "Recht auf Leben" am Donnerstag die Ankündigung als klaren Gesetzesverstoß.
leftNeighbours
  • klaren Gesetzesverstoß, klarer Gesetzesverstoß, eindeutiger Gesetzesverstoß, eindeutigen Gesetzesverstoß, einen Gesetzesverstoß, kein Gesetzesverstoß, keinen Gesetzesverstoß
rightNeighbours
  • Gesetzesverstoß feststellt, Gesetzesverstoß vorliege, Gesetzesverstoß zuzugeben, Gesetzesverstoß nachzuweisen, Gesetzesverstoß dar
wordforms
  • Gesetzesverstöße, Gesetzesverstoß, Gesetzesverstößen, Gesetzesverstoßes