arabdict

Ich denke oft an die Zeit, die hingegangen ist.

أفكر كثيرًا في الوقت الذي مضى.
Viele Jahre sind seitdem hingegangen.

مضى الكثير من السنين منذ ذلك الحين.
Die Tage hingehen schnell, wenn man beschäftigt ist.

تمضي الأيام بسرعة عندما تكون مشغولًا.
Die schöne Zeit im Urlaub ist so schnell hingegangen.

مضى الوقت الجميل في العطلة بسرعة كبيرة.
Er hat das Gefühl, dass seine Kindheit zu schnell hingegangen ist.

يشعر أن طفولته قد مضت بسرعة.

أردف ، استطرد ، واصل ، استمرّ ، استرسل ، احتضر ، نازع ، لفظ النّفس الأخير ، لاقى حتفه ، انقضى ، فات ، انصرم ، أدبر ، ولّى ، ذهب ، سار ، سعى ، مشى ، عدا ، اندفع ، شرع ، فني ، انقطع ، تشعشع ، انتشر ، دبر ، مرّ

besuchen, kontrollieren, vergehen, hingehen, verstreichen, nachsehen, vorübergehen, nachprüfen, davoneilen, visitieren

Herr Lockhaart wußte, daß er entweder selber hingehen mußte, um sie zu holen, oder abwarten konnte, bis das Feuerwerk vorüber war, was allerdings nie lange dauert., "Wir sind aber doch nun einmal naß," fuhr John weiter fort, "und da wollen wir denn im Wasser bis an den Mississippi hingehen, wo wir noch vielen Fischen begegnen und großen Spaß haben werden.", Gar nicht weit vom Damm ab hatten andere gelegen, die jetzt, als sie den Mann darauf hingehen sahen, von ihm fortschwammen., "Sollen wir nicht lieber im Thale hingehen?, Doch ich will hingehen und sehen, ob etwas für mich angekommen ist.", " rief jetzt einer der Männer, die auf den Reisegefährten zueilten und lachend bei ihm stehenblieben. "Donnerwetter, wo soll die Reise nun hingehen?, "Das bezweifle ich, Napoleon", sagte Fischer ruhig. "Denn wenn du dein Geld den Betrügern in den Rachen werfen willst, dann mußt du wahrscheinlich woanders hingehen.", " rief Green. "Aber zum Teufel, man kann doch nicht glauben - Pest noch einmal, wenn ich sicher wüßte, daß uns die drei verdammten Kerle zum besten gehabt haben, ich würde hingehen und ihnen einzeln die Knochen zerschlagen!, "Wenn ich ein Loch gegraben habe und gehe fort - darf anderer hingehen und es nehmen?, "Laß uns hingehen und sehen, ob wir den Doktor da finden."

woanders hingehen, überall hingehen, nirgends hingehen, dort hingehen, Reise hingehen, nirgendwo hingehen, irgendwo hingehen, Unbedingt hingehen, Lumpenrock hingehen, ungenossen hingehen

hingehen wohin, hingehen wo, hingehen soll, hingehen können, hingehen mit Freuden, hingehen regt, hingehen hingehen

hingehen, hingeht, hingegangen, hinzugehen, hingehe, hinging, hingehst, hingingen, hinginge, hingehn, hinzugehn, hingehend, hingangen, hingehet, hingingst, hingingt, hingehest, hingingest, hinginget