Textbeispiele
  • Er ist hilfsbedürftig und benötigt Unterstützung im Alltag.
    هو محتاج إلى المساعدة ويحتاج إلى الدعم في الحياة اليومية.
  • Viele ältere Menschen sind hilfsbedürftig und sollten nicht alleine gelassen werden.
    العديد من كبار السن بحاجة إلى المساعدة ويجب عدم تركهم وحدهم.
  • Wir sollten hilfsbedürftige Menschen in unserer Gesellschaft nicht übersehen.
    لا يجب أن نغفل عن الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة في مجتمعنا.
  • Hilfsbedürftige Kinder benötigen besondere Aufmerksamkeit und Fürsorge.
    الأطفال الذين يحتاجون إلى المساعدة يحتاجون إلى عناية خاصة ورعاية.
  • In Situationen von Naturkatastrophen werden viele Menschen hilfsbedürftig.
    في حالات الكوارث الطبيعية، يصبح كثيرون من الناس بحاجة إلى المساعدة.
Synonyme
  • arm, heruntergekommen, herabgekommen, hilfsbedürftig, hilfebedürftig
Beispiele
  • Der schönen Musiker-Anekdote vom Beginn dieses Textes steht die Statistik gegenüber: Jeder dritte über 80-Jährige ist pflege- und hilfsbedürftig., Wenn Gehfähigkeit, Gehör, Sehschärfe und geistige Funktionen immer mehr nachlassen, wird ein alter Mensch hilfsbedürftig., Das Gefühl der Bewunderung allein würde den Mann allzu fern hinstellen, und das Gefühl des Mitleids allein - allzu hilfsbedürftig; aber wenn beides verschmilzt, so wird daraus eine unsäglich innige Liebe, die zugleich sich anschmiegen und trösten will., Sie gehorchte lautlos, und selbst die Arbeiter auf dem Felde, stumpfes, gleichgültiges Volk, fühlten Mitleid und sahen ihr lange nach, wie sie so dahinwankte mit ihrem Kinde, so hilfsbedürftig und so völlig verlassen., Jetzt, da Alter und Erblindung die Witwe hilfsbedürftig gemacht, vergalt Miriam mit liebevoller Treue der Pflegerin ihrer Kindheit., Alle fühlten wohl, was ihr fehle, wußten ihr aber nicht zu helfen und wurden unversehens selber hilfsbedürftig., Und ich konnte mich nicht mehr zurückhalten, besonders da sie mir jetzt so unverständlich hilfsbedürftig erschienen, und so rief ich durch allen Lärm meine Fragen laut und fordernd hinaus., Ein Bauer dort unten, der sich ohne Not auf einen Baum gerettet hatte, wies mich weiter hier links hinauf, aber ich sah den großen Trupp Menschen und Pferde vor mir, neugierig und hilfsbedürftig eilt ich hierher", Ja, wir sind hilfsbedürftig, sehr hilfsbedürftig, Mesch'schurs, und ihr verdient ein Gotteslohn, wenn ihr euch unser ein wenig annehmen wollt.", Ich dachte nur daran, daß ein Deutscher hilfsbedürftig am Fieber niederliege.
leftNeighbours
  • besonders hilfsbedürftig, selber hilfsbedürftig
wordforms
  • hilfsbedürftige, hilfsbedürftigen, hilfsbedürftig, hilfsbedürftiger, hilfsbedürftigsten, hilfsbedürftiges, hilfsbedürftigem, hilfsbedürftigere