Textbeispiele
  • Die Männerrechtsbewegung strebt die Gleichstellung der Geschlechter vor dem Gesetz an.
    الحركة الحقوقية للرجال تسعى إلى تحقيق المساواة بين الجنسين في القانون.
  • Die Männerrechtsbewegung wird von Frauenrechtsaktivisten heftig kritisiert.
    تواجه حركة حقوق الرجال انتقادات شديدة من الناشطين في حقوق المرأة.
  • Trotz der Kontroverse ist die Männerrechtsbewegung ein wichtiger Teil der größeren Diskussion über Gleichberechtigung.
    بالرغم من الجدل السائد, تعتبر حركة حقوق الرجال جزءًا من المناقشة الأكبر حول المساواة في الحقوق.
  • Mitglieder der Männerrechtsbewegung sind oft Männer, die das Gefühl haben, aufgrund ihres Geschlechts unfair behandelt worden zu sein.
    العضو في حركة حقوق الرجال يتضمن بالعادة الرجال الذين يشعرون أنه تم التعامل معهم بشكل غير عادل بناءً على جنسهم.
  • Themen, auf die sich die Männerrechtsbewegung konzentriert, sind u.a. Scheidung, Sorgerecht und häusliche Gewalt.
    القضايا التي تركز عليها حركة حقوق الرجال تشمل الطلاق والحضانة والعنف المنزلي.