die Vergeudung [pl. Vergeudungen]
تَبْدِيد [ج. تبديدات]
Textbeispiele
  • Die Vergeudung von Ressourcen ist ein globales Problem
    تبديد الموارد هو مشكلة عالمية
  • Wir müssen auf die Vergeudung von Wasser achten
    يجب أن ننتبه إلى تبديد المياه
  • Die ständige Vergeudung von Zeit kann ein Hindernis für den Erfolg sein
    يمكن أن يكون تبديد الوقت المستمر عقبة أمام النجاح
  • Die Vergeudung von Lebensmitteln ist in unserer Gesellschaft ein ernstes Problem
    تبديد الطعام هو مشكلة خطيرة في مجتمعنا
  • Die Vergeudung von Geld führt oft zu ernsthaften finanziellen Problemen
    غالبًا ما يؤدي تبديد المال إلى مشكلات مالية جدية
Synonyme
  • تبذير ، إسراف ، تفريق
Synonyme
  • Korruption, Verschwendung, Mißwirtschaft, Vergeudung, Schwelgerei, Schlemmerei, Prunksucht, Prasserei, Vergeuden
Beispiele
  • Sie fühlen, obwohl in einen elenden Winkel gebannt, nichts von Aufopferung, von Vergeudung, sie scheinen es oft im tiefsten Innern zu wissen, dass sie nicht fliegendes, sondern kriechendes Gethier sind., - Aber Stacheln zu haben ist eine Vergeudung, ein doppelter Luxus sogar, wenn es freisteht, keine Stacheln zu haben, sondern offne Hände ..., Den guten Mann schier die große Vergeudung seines Sohns verdrießen ward und war auch seinem Säckel schier zuviel gewesen., Das viele helle Licht, das aus der Vergeudung der Kohlen seinen Ursprung nahm, hatte den Menschen bisher fälschlich die Illusion erzeugt, daß es das Licht des Geistes sei., Susanne schluchzte, während sie lindernde Salbe auf die verbrühte Katze strich, über diese Vergeudung und die alle Schranken vergessende Tobsucht., Sie muß es unerschrocken aussprechen, daß die Vergeudung der Kräfte, die eine solche scheinbare Wiederbelebung des verfallenen Staubes alter Zeiten kostet, eine unverantwortliche Beeinträchtigung der Gegenwart ist., Aber hier nennen mich viele aus Versehen Sciupio oder Sciopio (Vergeudung)." _________________________________________________________________, Sieht er bei Allem, was er thut, auf die letzte Ziellosigkeit der Menschen, so bekommt sein eigenes Wirken in seinen Augen den Charakter der Vergeudung., Ist letzteres nicht eine Vergeudung der Unterhaltungskosten, ein Mißbrauch mit der Kraft und Aufmerksamkeit der Bedienenden?, 8. Da das seine Jünger sahen, wurden sie unwillig und sprachen: Wozu diese Vergeudung?
leftNeighbours
  • sinnlose Vergeudung, ungeheure Vergeudung, reine Vergeudung
rightNeighbours
  • Vergeudung von, Vergeudung öffentlicher, Vergeudung wertvoller, Vergeudung menschlicher, Vergeudung menschlichen
wordforms
  • Vergeudung, Vergeudungen