Textbeispiele
  • Der Bruno-Kreisky-Preis für Verdienste um die Menschenrechte ist eine der bekanntesten Auszeichnungen weltweit.
    جائزة برونو كرايسكي لحقوق الإنسان هي واحدة من أكثر الجوائز شهرة في العالم.
  • Die herausragende Arbeit von Frau Müller im Bereich Menschenrechte hat zum Bruno-Kreisky-Preis für Verdienste um die Menschenrechte geführt.
    عملت حقوق الإنسان اللامعة للسيدة مولر واجبة على جائزة برونو كرايسكي لحقوق الإنسان.
  • Die jährliche Verleihung des Bruno-Kreisky-Preises für Verdienste um die Menschenrechte findet in Wien statt.
    وسيعقد حفل توزيع جائزة برونو كرايسكي لحقوق الإنسان السنوي في فيينا.
  • Diese Auszeichnung ist eine Wertschätzung für diejenigen, die sich intensiv für Gerechtigkeit und Menschenrechte einsetzen
    هذه الجائزة تعتبر تكريماً لأولئك الذين يضربون بكل جهد لإحقاق العدالة وحقوق الإنسان، هذه هي جائزة برونو كرايسكي لحقوق الإنسان.
  • Unsere Freunde haben sich aufgrund ihrer außergewöhnlichen Engagement für Menschenrechte für den Bruno-Kreisky-Preis für Verdienste um die Menschenrechte beworben.
    وقد تقدم أصدقائنا بطلب للحصول على جائزة برونو كرايسكي لحقوق الإنسان بناءً على التزامهم التام بحقوق الإنسان.