Textbeispiele
  • Wir haben heute viele Herausforderungen zu stellen.
    واجهنا اليوم في يومنا هذا العديد من التحديات.
  • Rassendiskriminierung ist noch immer ein Problem, mit dem wir uns heute konfrontieren müssen.
    ما زلنا نعاني من التمييز العنصري في يومنا هذا.
  • In der heutigen Zeit hat Technologie Einfluss auf jeden Aspekt unseres Lebens.
    في يومنا هذا، التكنولوجيا تتداخل في كل جزء من حياتنا.
  • Die mentale Gesundheit ist heute ein wichtiges Thema.
    لقد أصبحت الصحة العقلية موضوعا مهما في يومنا هذا.
  • Wir leben heute in einer vernetzten Welt.
    نحن نعيش في عالم مترابط في يومنا هذا.
Synonyme
  • Jetzt, Gegenwart
Synonyme
  • nicht, noch, schon, dann, mehr, jetzt, da, nun, immer, bereits
Beispiele
  • Jürgen W. Möllemann selbst kritisierte heute erneut den Zentralrat der Juden., Auch heute würden Unternehmen noch immer regelmäßig Schutzgeld zahlen., "Geld ist in der Entwicklungspolitik nicht alles, aber vieles hängt auch heute vom Geld ab", erklärte Schäuble., Jetzt aber sei die Frage, "Wer führt heute die Partei mit welchem Denken?"., "Sacramento hatte heute den Sieg verdient", gestand Lakers-Coach Phil Jackson, "aber irgendwie haben wir es geschafft.", Im Ausland wurden sie zunächst verlacht als Aufschneider; auch heute noch glauben viele, sie hätten einfach nur Glück gehabt., Selbst William Gaillard, der Sicherheitsexperte der IATA, schlägt in dieselbe Kerbe: "In den USA haben die Leute heute keine Angst vorm Fliegen, sondern Furcht vor dem ganzen Aufwand zuvor", sagte er bei der IATA-Tagung., Ich bin froh, ihm heute gezeigt zu haben, wo der Hammer hängt", sagte Ottke., Die "Irish Times" (Ausgabe vom 1. Juni) wertet das Unentschieden gegen Kamerun als Erfolg: "Irlands Weltmeisterschaftsfeldzug begann heute beherzt, als sie nach einem Rückstand noch ein 1:1-Unentschieden gegen Kamerun erreichten., Obwohl in diesem Roman ein Verleger stirbt, der Züge des heute 78-jährigen Unseld hat, obwohl er sich also betroffen gefühlt haben könnte.
leftNeighbours
  • Bis heute, Schon heute, Ab heute, Noch heute, feiert heute, Bereits heute, lädt heute, liest heute, startet heute, berät heute
rightNeighbours
  • heute ZDF, heute beginnenden, heute journal, heute vormittag, heute früh, heute beginnende, heute mittag, heute noch so, heute HESSEN DREI, heute online
wordforms
  • heute, heut, heue, heuten, heuet, heuen, heun, heuend, heust, heutest, heutet, heuest, geheut