Textbeispiele
  • Deine Heuchelei ist offensichtlich.
    ظاهرة تَصَنُّعك واضحة.
  • Sie hat genug von seiner ständigen Heuchelei.
    قد ضاقت ذرعا من تَصَنُّعه الدائم.
  • Die Politiker wurden der Heuchelei beschuldigt.
    تم اتهام السياسيين بالتَصَنُّع.
  • Heuchelei ist in unserer Gesellschaft allgegenwärtig.
    التَصَنُّع موجود في كل مكان في مجتمعنا.
  • Deine Heuchelei verletzt mich.
    تَصَنُّعك يؤلمني.
Synonyme
  • تكلّف ، داهن ، صانع ، تكلُّف ، تحمّل ، تحمُّل
Synonyme
  • Heuchelei, Simulation, Falsch, Mache, Verlogenheit, Verstellung, Scheinheiligkeit, Falschheit, Getue, Lippenbekenntnis
Beispiele
  • Heuchelei in Stein, In solch einem Fall aktives Eingreifen zu scheuen, nennt Merkel eine "gemeine Heuchelei"., [pfeil_schwarz_4.gif] L I T E R A T U R : Heuchelei in Stein Stefan Heyms Architektur-Roman aus den sechziger Jahren ist literarisch schwach, aber thematisch stark Jens Jessen [S. 19] ", Kampagnen gegen den Konsum von Drogen wirken wie Heuchelei, solange der Staat die Kartelle der Genussmittelindustrie unterstützt ", Und so,Just say no" pure Heuchelei ist, ist es auch die deutsche Kampagne "Keine Macht den Drogen"., Kampagnen gegen den Konsum von Drogen wirken wie Heuchelei, solange der Staat die Kartelle der Genussmittelindustrie unterstützt, Auch die SZ bescheinigt in einem Kommentar den Industrienationen Hilflosigkeit und Heuchelei: "Der Zusatz, gerade die ärmeren Staaten hätten jetzt am meisten zu leiden, ist scheinheilig., Theo Sommer ist dagegen: Europa leistet sich aus moralischen Gründen eine große Heuchelei Theo Sommer ", (Contra) Theo Sommer ist dagegen: Europa leistet sich aus moralischen Gründen eine große Heuchelei Theo Sommer ", Europa leistet sich aus moralischen Gründen eine große Heuchelei
leftNeighbours
  • pure Heuchelei, reine Heuchelei, Reine Heuchelei, Pure Heuchelei, Abgrundtiefe Heuchelei, Wählerverdummung Heuchelei, viel Heuchelei, bodenlose Heuchelei, unglaubliche Heuchelei, organisierter Heuchelei
rightNeighbours
  • Heuchelei vorgeworfen, Heuchelei entlarvt, Heuchelei dick machen, Heuchelei vor, Heuchelei geziehen, Heuchelei Theo Sommer, Heuchelei anzudeuten, Heuchelei bezichtigt, Heuchelei Wollust, Heuchelei bezeichnet
wordforms
  • Heuchelei, Heucheleien