Textbeispiele

• Die Abzüge wegen der Zusatzversicherungs-AN-Umlage, die vom Arbeitnehmer bezahlt wird, sind in meinem Gehalt enthalten.
  الاستقطاعات بسبب مبلغ مخصص لصندوق التأمينات الإضافية المدفوع من الموظف مدرجة في راتبي.
• Ich möchte in meinem Vertrag klären, wie groß die Abzüge wegen der Zusatzversicherungs-AN-Umlage sind, die ich als Arbeitnehmer bezahlen muss.
  أود توضيح قدر الاستقطاعات بسبب المبلغ المخصص لصندوق التأمينات الإضافية الذي أدفعه كموظف في عقدي.
• Die Abzüge wegen der Zusatzversicherungs-AN-Umlage, die vom Arbeitnehmer bezahlt wird, sind notwendig, um unsere Rücklagen für Pensionsversicherung zu sichern.
  الاستقطاعات بسبب مبلغ مخصص لصندوق التأمينات الإضافية المدفوع من الموظف ضرورية لتأمين احتياطينا للتأمين على المعاش.
• Kannst du mir erklären, warum es Abzüge wegen der Zusatzversicherungs-AN-Umlage, die vom Arbeitnehmer zu zahlen sind, auf meinem Gehaltsabrechnung gibt?
  هل يمكنك شرح لي لماذا هناك استقطاعات بسبب المبلغ المخصص لصندوق التأمينات الإضافية الذي يدفعه الموظف في كشف الرواتب الخاص بي؟
• Ich muss die Abzüge wegen der Zusatzversicherungs-AN-Umlage, die vom Arbeitnehmer zu zahlen sind, in meiner Steuererklärung berücksichtigen.
  يجب علي أن أأخذ في الاعتبار الاستقطاعات بسبب المبلغ المخصص لصندوق التأمينات الإضافية الذي أدفعه كموظف في تقديم بلاغي الضريبي.