Textbeispiele

• Der Preis des Autos ist heruntergegangen.
  اِنْخَفَضَ سعر السيارة.
• Die Temperatur wird in der Nacht heruntergehen.
  ستَنخفض الحرارة خلال الليل.
• Meine Motivation ist in den letzten Tagen heruntergegangen.
  اِنْخَفَضَت دافعيتي في الأيام الأخيرة.
• Die Qualität des Services ist heruntergegangen.
  اِنْخَفَضَت جودة الخدمة.
• Die Zahl der Touristen in diesem Jahr ist heruntergegangen.
  اِنْخَفَضَ عدد السياح هذا العام.

Synonyme

• وطؤ ، اطمأنّ ، انحسر ، هبط ، تضاءل ، انحطّ ، انغضّ ، انغمض ، انهفت ، اتّضع ، سفل ، دنؤ

Synonyme

• fallen, sinken, heruntergehen

Beispiele

• Bis zum Sommer könne die Rate sogar bis auf ein Prozent heruntergehen, da die starke Verteuerung von Öl und Saisonwaren im vergangenen Jahr zunehmend in die statistische Vergleichsbasis eingehe., Kirch, der mutmaßlich noch zwei Milliarden Euro für 75 Prozent an der Slec fordert, werde mit dem Preis sicher noch heruntergehen müssen, lautet das Kalkül der Konzerne heute., Sie fürchten: Wenn sie jetzt mit den Preisen zu weit heruntergehen, werden die Verbraucher auch künftig nicht mehr bezahlen wollen., Wenn aber morgen unsere Aktien noch mehr heruntergehen - sie standen vorgestern schon fünfundvierzig -Und gestern fünfundzwanzig., Es war ein herrlicher Tag, da wir hinauszogen, über Monreale in die öden Berggegenden hinein und zwischen Felsen fort, wo wir keiner lebenden Seele begegneten als den Adlern des Jupiter, die dort ernst und still heruntergehen oder kreisend umherfliegen., Der Doktor mußte ihn schnell zuknöpfen, damit er nicht weggeblasen wurde, sonst konnte noch Weste, Hemd und Hose mit heruntergehen, dann stand er nackt., "Liebe Freunde", fing er an, "ich habe euch heute etwas zu sagen, das euch glatt heruntergehen wird., Eben deswegen konnten diese Völker, wie das Kind, von der natürlichen Einfachheit zum gleißenden, lackierten Witzeln heruntergehen., Man mußte doch einmal heruntergehen, man mußte etwas essen., "Es ist nämlich ein dummer Volksglaube hier in Ixtapalapa, der sagt, daß bis heute noch nie ein Weißer abends im Dunkeln zu dem Tempel des alten Götzen dort oben hinauf- oder von ihm heruntergehen konnte.

leftNeighbours

• Bach heruntergehen, Verkaufspreis heruntergehen, deutlich heruntergehen, weiter heruntergehen, stark heruntergehen

wordforms

• heruntergehen, heruntergegangen, herunterzugehen, heruntergeht, heruntergingen, heruntergangen