Textbeispiele
  • Caplan-Syndrom ist eine seltene Lungenerkrankung, die oft mit rheumatoider Arthritis assoziiert ist.
    متلازمة كابلان هي مرض رئوي نادر يرتبط غالباً بالتهاب المفاصل الروماتويدي.
  • Bei dem Caplan-Syndrom treten Lungennoduli zusammen mit rheumatoider Arthritis auf.
    في متلازمة كابلان، تظهر تكتلات في الرئة بالإضافة إلى التهاب المفاصل الروماتويدي.
  • Dr. Anthony Caplan war der Mediziner, der das Caplan-Syndrom erstmals beschrieb.
    كان الطبيب أنتوني كابلان هو الذي وصف متلازمة كابلان للمرة الأولى.
  • Die Diagnose des Caplan-Syndroms erfolgt in der Regel durch eine Kombination von klinischen Symptomen und bildgebenden Tests.
    يتم تشخيص متلازمة كابلان عادة من خلال مجموعة من الأعراض السريرية والاختبارات التصويرية.
  • Das Caplan-Syndrom kann zu ernsten Atemwegsproblemen führen, wenn es nicht behandelt wird.
    قد تؤدي متلازمة كابلان إلى مشاكل تنفسية خطيرة إذا لم يتم علاجها.