die Herberge [pl. Herbergen]
مُضِيفَة [ج. مضيفات]
Textbeispiele
  • Die Herberge ist sehr gemütlich und sauber.
    المُضِيفَة نظيفة جدا ومريحة.
  • Ich habe meine Geldbörse in der Herberge vergessen.
    تركت محفظتي في المُضِيفَة.
  • Unsere Herberge liegt in der Nähe des Bahnhofs.
    تقع المُضِيفَة الخاصة بنا بالقرب من محطة القطار.
  • Kannst du mir bitte den Weg zur Herberge erklären?
    هل يمكنك أن تشرح لي الطريق إلى المُضِيفَة؟
  • Die Herberge bietet kostenloses Frühstück für ihre Gäste.
    تقدم المُضِيفَة وجبة الإفطار مجاناً للضيوف.
Synonyme
  • Unterkunft, (in Italien) Albergo
Synonyme
  • Wirtschaft, Schutz, Hotel, Restaurant, Café, Bar, Heim, Hütte, Asyl, Kneipe
Beispiele
  • Die Herberge des Löbel Pinkus wurde durchsucht, das geheime Magazin im Nebenhause mit Beschlag belegt; und da man die Beute zahlreicher und neuer Diebstähle darin angesammelt fand, wurde der Herbergsvater selbst ins Gefängnis gesetzt., Die Vandalen legten die Jagdbeute vor dem Hause des Fürsten nieder, schieden grüßend von den Genossen aus Thüringen und sammelten sich still in ihrer Herberge., Ergreift zur Stelle den Sack und tragt ihn nach der Herberge der Gäste, und dir, Alter, rate ich, daß du mitgehst und ihnen solche Entschuldigung machst, welche sie willig annehmen., Als Ingo einst früher denn sonst vom Herde des Fürsten in seine Herberge kehrte, vernahm er in dem neuen Anbau daneben das scharfe Knirschen der Mühlsteine, und er fragte Berthar erstaunt: "Drehen die Mägde den Mühlstein im Schlafhause der Männer?, Hermin, der junge Königsohn, kam oft zum Vetter Ingo in die Herberge, übte sich vor ihm mit seinen Kinderwaffen, strich dem Helden Berthar den grauen Bart und bat um lustige Mären., Bist du zufrieden mit deiner Herberge in der Burg und haben die Königsknaben dir höflichen Gruß geboten?, Stets ist dem Gaste die erste Nacht in der Herberge die sorgenvollste.", Es war später Abend, als Ingo von einem Kämmerer des Königs und dem Fackelträger geleitet zu der Herberge seiner Mannen zurückkehrte., Jetzt trat auch der König näher; zwischen dem Königspaar schritt Ingo in die Halle und tauschte mit beiden Worte der Begrüßung, bis der König dem Sprecher befahl, die fremden Gäste zur Herberge zu führen., "Auf grüner Heide und im finsteren Wald, wie hier in der Herberge bist du blutiger Schläge sicher, sobald dich nicht der Königsfrieden schützt; damit begnüge dich, Held!
leftNeighbours
  • noblen Herberge, noble Herberge, Dergas Herberge, nobelsten Herberge, Kalten Herberge, Kalte Herberge, vornehmste Herberge, luxuriöseste Herberge, Osmanischen Herberge, ärmliche Herberge
rightNeighbours
  • Herberge Tokios, Herberge einzukehren, Herberge übernachtete, Herberge Dahmeland, Herberge abgestiegen, Herberge übernachten, Herberge Lukas, Herberge am Ort
wordforms
  • Herberge, Herbergen