Textbeispiele

• Ich werde später die Dokumente herausbringen.
  سأستخرج الوثائق لاحقًا.
• Können Sie die benötigten Dateien herausbringen?
  هل يمكنك استخراج الملفات المطلوبة؟
• Sie muss den Ausweis aus ihrem Geldbeutel herausbringen.
  يجب أن تستخرج بطاقة الهوية من محفظتها.
• Wir werden die Wahrheit schon noch herausbringen.
  سنستخرج الحقيقة قريبًا.
• Ich konnte den Schlüssel nicht aus meiner Tasche herausbringen.
  لم أتمكن من استخراج المفتاح من حقيبتي.

Synonyme

• انتبش ، نبش

Synonyme

• bestehen, lösen, entdecken, klären, feststellen, bewältigen, merken, verlegen, raten, veröffentlichen

Beispiele

• Giorgina sah das schöne funkelnde Gold mit vor Freude leuchtenden Augen, sie konnte kein Wort des Danks herausbringen, die hellen Tränen schossen ihr die Wangen herab., - Sowie ich nur einige Worte zusammenhängend herausbringen konnte, eröffnete ich meinem lieben Lehrer, dem Professor der Ästhetik, meine Zweifel und Bedenken; der lachte mir aber ins Gesicht und sprach: "Was glauben Sie denn, lieber Monsieur Milo?, Der Wirt konnte nichts herausbringen als ein dummes: "Ei, das wäre der Tausend!, Dann reit mit dem goldenen Pferd in den Schloßhof; bei dem Anblick wird große Freude sein, und sie werden dir den goldenen Vogel herausbringen., Er drang in sie und ließ ihr keinen Frieden, aber er konnte nichts aus ihr herausbringen., Aber am fünften Morgen konnte der arme Schneider nicht mehr aufstehen und vor Mattigkeit kaum ein Wort herausbringen; die Backen waren ihm weiß und die Augen rot., Wenn er aber am Morgen die Türe aufschloß, so sah er, daß ihre Schuhe zertanzt waren, und niemand konnte herausbringen, wie das zugegangen war., Wie die Prinzessin das hörte, ward sie blaß und wäre vor Schrecken beinah hingefallen, denn das Schneiderlein hatte es getroffen, und sie hatte fest geglaubt, das würde kein Mensch auf der Welt herausbringen., Wie die Prinzessin das hörte, ward sie blaß und wäre vor Schrecken beinah hingefallen, denn das Schneiderlein hatte es getroffen, und sie hatte fest geglaubt, das wurde kein Mensch auf der Welt herausbringen., Wie die Prinzessin das hörte, ward sie blaß, und wäre vor Schrecken beinah hingefallen, denn das Schneiderlein hatte es getroffen, und sie hatte fest geglaubt, das würde kein Mensch auf der Welt herausbringen.

leftNeighbours

• CD herausbringen, High-end-Notebook herausbringen, Buch herausbringen, Wort herausbringen, Digitaldecorder herausbringen, Parfümlinie herausbringen, Selbstverlag herausbringen, Mac-Betriebssystems herausbringen, eine neue Produktion herausbringen, ganz groß herausbringen

rightNeighbours

• herausbringen konnte, herausbringen will, herausbringen wollte

wordforms

• herausgebracht, herausbringen, herauszubringen, herausbrachte, herausbringt, herausbrachten, herausbringe, herausbrächten, herausbrächte, herausbringst, herausbrachtest, herausbrachtet, herausbringest, herausbringet, herausbrächtest, herausbrächtet, herausbringend