Textbeispiele

• Das öffentliche Völkerrecht regelt das Verhältnis zwischen souveränen Staaten.
  ينظم القانون الدولي العام العلاقة بين الدول السيادية.
• Die Grundsätze des öffentlichen Völkerrechts sind in der Charta der Vereinten Nationen verankert.
  تتجسد مبادئ القانون الدولي العام في ميثاق الأمم المتحدة.
• Öffentliches Völkerrecht ist ein integraler Bestandteil des Studiums der internationalen Beziehungen.
  القانون الدولي العام هو جزء لا يتجزأ من دراسة العلاقات الدولية.
• Verstöße gegen das öffentliche Völkerrecht können ernsthafte Konsequenzen haben.
  يمكن أن يؤدي انتهاك القانون الدولي العام إلى عواقب خطيرة.
• Das öffentliche Völkerrecht legt die Rechte und Pflichten von Ländern auf internationaler Ebene fest.
  يحدد القانون الدولي العام الحقوق والواجبات للبلدان على المستوى الدولي.