der Herausgeber [pl. Herausgeber]
نَاشِرٌ [ج. ناشرون]
Textbeispiele
  • Er ist ein bekannter Herausgeber von Kinderbüchern.
    هو ناشر معروف للكتب الأطفال.
  • Der Herausgeber hat mir empfohlen, einige Änderungen vorzunehmen.
    نصحني الناشر بإجراء بعض التغييرات.
  • Mein Ziel ist es, in Zukunft Herausgeber zu werden.
    هدفي أن أصبح ناشرًا في المستقبل.
  • Der Herausgeber hat die Veröffentlichung meines Buches abgelehnt.
    رفض الناشر نشر كتابي.
  • Als Herausgeber hat sie viele erfolgreiche Bücher auf den Markt gebracht.
    كناشرة، أطلقت العديد من الكتب الناجحة في السوق.
Synonyme
  • Editor, VerlegerSowohl im deutschen als auch im österreichischen Medienrecht werden die Begriffe Verleger und Herausgeber unterschieden. Im Sprachgebrauch werden diese Begriffe jedoch synonym verwendet. | Ausgeber, Emittent
    مُؤلّف ، كاتب ، باسط ، مادّ
Synonyme
  • Verleger, Herausgeber, Publizist, Editor
Beispiele
  • Dass dieses Durcheinander aber beim besten Willen keine Sammlung ausformulierter Erzählungen ergeben würde, muss dem Herausgeber selbst bald klar gewesen sein., Ex-Prinz, Ex-Playboy, Ex-Fit for fun, derzeit Chefredakteur von Modern Living und Herausgeber von Men's Health., Rudolf Göhler, der Herausgeber von damals, wird zum Verfasser von Fußnoten degradiert., Etwas davon erahnen lässt bereits das Vorwort der Herausgeber, in dem auch, indirekt zwar, aber doch bemerkbar, die sehr verschiedenen Einflüsse zur Sprache kommen, die dieses Projekt bestimmt haben., Im Rückblick hat der ehemalige Chefredakteur Eberhard Maseberg dem Herausgeber Kirche einen "breiten Rücken" attestiert., Jean-Marie Colombani, Herausgeber der Zeitung und ein zäher Gegner von Chirac, betreibt sein Geschäft gern mit Grenzüberschreitungen vom Journalismus zum plakativen Nachrichtenmarketing., Denn hier hat ein passionierter Leser, Kritiker und Herausgeber seine ganze Neugier und akribische Entdeckerlust entschlossen auf die digitalen Medien konzentriert., "Eine ungeheure Bürokratie" werde auf die Kliniken zukommen, warnt der Tübinger Gesundheitsexperte und Herausgeber des Krankenhausreports Michael Arnold., Das ZEIT-Online-Angebot soll in den nächsten Wochen weiter ausgebaut werden: So präsentiert von Mitte September an der frühere Herausgeber Theo Sommer aktuelle Vorträge prominenter internationaler Redner., Bruno Dechamps, einer der prägenden Herausgeber, hat die Kurzformel für das geliefert, was das Blatt von Anfang an wollen sollte: public service.
leftNeighbours
  • Dieter Schröder Herausgeber, Grubacic Herausgeber, Erich Böhme Herausgeber, Manfred Poweleit Herausgeber, Michael Busack Herausgeber, Wolfgang Erzinger Herausgeber, Hartsook Herausgeber, Verleger Herausgeber, Alexander Gauland Herausgeber, geschäftsführender Herausgeber
rightNeighbours
  • Herausgeber Dieter Schröder, Herausgeber Rudolf Augstein, Herausgeber Frank Schirrmacher, Herausgeber Erich Böhme, Herausgeber Werner Funk, Herausgeber Theo Sommer, Herausgeber Friedbert Aspetsberger, Herausgeber Alfred Neven DuMont, Herausgeber Franz Josef Schöningh, Herausgeber fungiert
wordforms
  • Herausgeber, Herausgebers, Herausgebern