heranwachsen {wuchs heran / heranwuchs ; herangewachsen}
Textbeispiele
  • Das kleine Kätzchen ist schnell herangewachsen.
    نما القط الصغير بسرعة كبيرة.
  • Ehe wir es bemerkten, ist unser Sohn herangewachsen.
    قبل أن ندرك ذلك، كبر ابننا.
  • Er freute sich darauf, heranzuwachsen und Arzt zu werden.
    كان يتطلع إلى أن يكبر ويصبح طبيباً.
  • Sie konnte es kaum erwarten, heranzuwachsen und auf eigenen Beinen zu stehen.
    لم تكن تستطيع الانتظار لتكبر وتقف على قدميها.
  • Es ist wichtig, durch Erfahrungen und Herausforderungen heranzuwachsen.
    من الأهمية بمكان أن ننمو من خلال التجارب والتحديات.
Synonyme
  • أنمى ، نمّى ، دبّل ، عظمة ، أنفة ، امتناع ، أمدى ، أمهل ، إمداء ، إمهال ، شاخ ، طعن
Synonyme
  • entwickeln, wachsen, schießen, gedeihen, reifen, aufwachsen, heranwachsen, heranreifen, aufschießen
Beispiele
  • Dann könnte unter der Hand, unter diesem Teppich des Selbstbetrugs in Deutschland etwas heranwachsen, was nicht nur Investoren abschreckt., Eine davon werde die bisherige Börsenmaklerfirma sein, die ihr Geschäft in Berlin und Frankfurt am Main noch deutlich ausbauen und vor allem im neuen Computerhandelssystem Xetra zu einem "global player" auf den Börsenparketts heranwachsen soll., Sollte hier eine Generation neuer Davids heranwachsen, die den Notebooks das Fürchten lehrt?, Deren Einsätze in Panama, Grenada, Vietnam oder am Golf würden allerdings die Vorbehalte der Grünen bestätigen, die in den KSK ein "frei verfügbares Element deutscher Außenpolitik" heranwachsen sehen., Daraus wiederum entstehen Ableger der "Superbäume", die zu Setzlingen heranwachsen., Es ist ratsam, mit der Altersvorsorge so früh wie möglich zu beginnen, da durch den Zinseszinseffekt auch kleine Beträge zu stattlichen Summen heranwachsen können., Es müsse verhindert werden, daß "nicht wieder falsche Traditionsverständnisse im Unterbewußtsein heranwachsen"., Wollen Sie den Befall dennoch reduzieren, lohnt es sich, die Erdbeerpflanzen total herunterzuschneiden, um die neuen Blätter weitgehend gesund für die nächste Saison heranwachsen zu lassen., Auf dem Gelände der früheren Akademie der Wissenschaften soll der größte Technologiepark Europas heranwachsen., Ein Fürst ließ die Kinder bis zu ihrem achtzehnten Lebensjahr in völliger Abgeschiedenheit heranwachsen.
leftNeighbours
  • Generation heranwachsen, Embryo heranwachsen, Stubenhockern heranwachsen, Mutterleibs heranwachsen, Geschlechtsreife heranwachsen, Nobelpreisträgern heranwachsen, ohne Mühe heranwachsen, Schienenverkehr heranwachsen, Klon heranwachsen, Kinder heranwachsen
rightNeighbours
  • heranwachsen lassen, heranwachsen lästerte, heranwachsen könnte, heranwachsen konnten, heranwachsen können
wordforms
  • herangewachsen, heranwachsen, heranwächst, heranwuchs, heranzuwachsen, heranwuchsen, heranwachse, heranwüchsen, heranwachsend, heranwüchse, heranwuchset, heranwachst, heranwuchsest, heranwuchst, heranwachsest, heranwachset, heranwüchsest, heranwüchset