Textbeispiele

• Das Hierarchieproblem bezieht sich auf eine Herausforderung in der Theorie der Elementarteilchenphysik.
  تتعلق معضلة التسلسل الهرمي بتحدي في نظرية الفيزياء الجزيئية الأولية.
• Wissenschaftler sind immer noch damit beschäftigt, Lösungen für das Hierarchieproblem zu suchen.
  لا يزال العلماء مشغولين بالبحث عن حلول لمعضلة التسلسل الهرمي.
• Das Hierarchieproblem ist eine der ungelösten Fragen in der theoretischen Physik.
  معضلة التسلسل الهرمي هي واحدة من الأسئلة غير المُحلة في الفيزياء النظرية.
• Das Hierarchieproblem stellt die Verbindung zwischen der Gravitationskraft und der Weak Force in Frage.
  تضع معضلة التسلسل الهرمي العلاقة بين قوة الجاذبية والقوة الضعيفة قيد الشك.
• Die Stringtheorie ist eine Möglichkeit, das Hierarchieproblem zu erklären.
  تعتبر نظرية الوتر إمكانية لشرح معضلة التسلسل الهرمي.