Textbeispiele
  • Operation Herbstwolken" ist der Name, den die israelischen Streitkräfte für ihren Angriff auf den Gazastreifen im Jahr 2006 vergeben haben.
    عملية غيوم الخريف" هي الاسم الذي أطلقته القوات المسلحة الإسرائيلية على هجومها في قطاع غزة في عام 2006.
  • Die "Operation Herbstwolken" führte zum Tod vieler Palästinenser.
    تسببت "عملية غيوم الخريف" في مقتل العديد من الفلسطينيين.
  • Israelisches Militärpersonell nahm an der "Operation Herbstwolken" teil, um militärische Aktivitäten in Gaza zu unterdrücken.
    الجنود الإسرائيليون شاركوا في "عملية غيوم الخريف" لقمع النشاط العسكري في غزة.
  • Die "Operation Herbstwolken" wurde als Reaktion auf Raketenangriffe aus Gaza durchgeführt.
    تم تنفيذ "عملية غيوم الخريف" كرد على هجمات صاروخية من غزة.
  • Die "Operation Herbstwolken" stieß auf weit verbreitete internationale Kritik.
    تجرأت "عملية غيوم الخريف" على انتقادات دولية واسعة.