heil [heiler ; am heilsten ]
Textbeispiele
  • Er ist vollkommen heil von dem Unfall zurückgekehrt
    عاد سليمًا تمامًا من الحادث
  • Ein gesundes und heiles Leben zu führen ist ein Segen
    أن تعيش حياة صحية وسليمة هو نعمة
  • Dank der schnellen medizinischen Hilfe ist er jetzt in heilem Zustand
    بفضل المساعدة الطبية السريعة ، هو الآن في حالة سلمية
  • Wir streben nach einer heilen und friedlichen Welt
    نسعى لعالم سليم وسلمي
Synonyme
  • unversehrt, unzerstört, unbeschädigt, wohlbehalten
    صحيح ، كامل ، تامّ ، سالم
Synonyme
  • ganz, wohl, helfen, retten, vollständig, komplett, perfekt, verschwinden, stärken, total
Beispiele
  • Er mußte nicht bedeutend sein, denn Lurch wandte sein Gesicht ernst dem Monde zu und sprach laut vor sich hin: "Lurch ist heil", dann machte er sich mühsam auf den Heimweg., Ein Flüstern ging durchs Haus, und heil'ges Schweigen Entstand sogleich, wie sich der Vorhang hob, Denn Du erschienst als Rächerin Kriemhild., "Aber stich dir dabei nicht in die Finger, Maria, das bedeutet nichts Gutes", sprach er, "und wenn wir nächstens zum Altare gehen, am heil., >Ich, Richard Graf von Poitou, klage nicht in meiner Sache, sondern in der meines Erziehers und geistlichen Vaters im Himmel, dessen Mörder heil und ledig auf der Erde umhergehen, ohne ein Königsurteil, welches sie verfolge., "Requiescat in pace;" - -so erfuhren Horburg und Heliade, welches Leben sie gemeint habe; denn der heil., - Der heil., "Dies ist die Lebensbeschreibung der heil., Der gute Luigi schreibt das dem Einfluß und der Fürbitte einer edlen Genueserin zu, die vor Dreihundert Jahren gestorben ist, der heil., Jakob erwog inzwischen, daß es der Regentin etwas schwer fallen dürfte, alle Leute zu entfernen und hoffte bereits, ohne das verdammte Dutzend heil hinweg zu kommen., Ich lebe nur mehr in ihm und liebe selbst dieses Bangen, weil es mir beweist, daß er ja noch heil und am Leben ist.
leftNeighbours
  • Sieg heil, einigermaßen heil, wieder heil, Ski heil, halbwegs heil, EM-Reporter heil, blieben heil, Petri heil, ihr seid heil, blieb heil
rightNeighbours
  • heil ge, heil gen, heil überstanden, heil ger, heil geblieben, heil überstehen, heil gem, heil ges, heil gebliebenen, heil davongekommen
wordforms
  • heilen, geheilt, heile, heil, heilt, heilte, heilend, heilten, heilet, heilst, heilest, heiltet, heiltest, heiler, heiles, heilem, heileren, heilere