Textbeispiele

• Die Heftigkeit des Sturms hat viele überrascht.
  أدهشت حِدَةُ العاصفة العديد من الأشخاص.
• Er spricht immer mit großer Heftigkeit über dieses Thema.
  يتحدث دائماً بحِدَةٌ عن هذا الموضوع.
• Die Heftigkeit des Erdbebens hat die Stadt zerstört.
  دمرت حِدَةُ الزلزال المدينة.
• Die Heftigkeit ihrer Emotionen hat mich überrascht.
  أدهشتني حِدَةُ مشاعرها.
• Sie nahm seine Worte mit Heftigkeit zur Kenntnis.
  أخذت كلماته بحِدَةٌ.

Synonyme

• شراسة ، فظاظة ، شكاسة ، خُشُونة ، غلاظة ، غلظة ، نشاط ، قُوّة ، غضب ، ذكاء ، فطنة

Synonyme

• Gewalt, Kraft, Leidenschaft, Wucht, Schärfe, Passion, Heftigkeit, Vehemenz, Ungestüm, Violenz

Beispiele

• Ein lahmer, verwachsener Knabe, er und seine Violine einen einzigen ununterscheidbaren Knäuel bildend, der endlos fortrollende Walzer mit all der hektischen Heftigkeit seiner verbildeten Brust herabspielte., Ein leiser, aber bestimmt gegriffener Ton schwoll bis zur Heftigkeit, senkte sich, verklang, um gleich darauf wieder bis zum lautesten Gellen emporzusteigen, und zwar immer derselbe Ton, mit einer Art genußreichem Daraufberuhen wiederholt., Der Wind war uns wieder grade entgegen, und blies mit der erbittertsten Heftigkeit., Erst am späten Morgen, als sich die Heftigkeit des Windes etwas gemäßigt hatte, konnten wir auf seinen Fittichen weiterfliegen., Der Wachthauptmann rief seinen Leuten ein "Halt" zu und befahl ihnen, als sich das Gebell weiter und weiter verbreitete und mit jeder Minute an Heftigkeit zunahm, gen Mitternacht zu marschiren., Ich will es wissen." rief Paaker mit steigender Heftigkeit., Als seine Heftigkeit nachließ und die Klagenden wieder an ihr Geschäft gingen, konnte man deutlich den vom lebhaften Ostwinde hieher getragenen Jammer der Nekropolenbewohner, vielleicht sogar der Bürger von Theben vernehmen., Man weiß nicht, wessen man sich von dem neuen Herrscher zu versehen hat, der heute befiehlt, was er gestern in Heftigkeit untersagte, der das schöne Band zu zerreißen droht, welches bis jetzt das ägyptische Volk an seine Könige knüpfte., Heute beleidigtest Du mich in meinen heiligsten Gefühlen, darum ward ich zu überschäumender Heftigkeit fortgerissen., " Der Arzt griff, indem er diese Worte ausrief, nach der Hand der Kranken und drückte sie mit Heftigkeit.

leftNeighbours

• unverminderter Heftigkeit, ungewöhnlicher Heftigkeit, aller Heftigkeit, zunehmender Heftigkeit, leidenschaftlicher Heftigkeit, großer Heftigkeit, steigender Heftigkeit, solcher Heftigkeit, welcher Heftigkeit, ungewohnter Heftigkeit

rightNeighbours

• Heftigkeit zugenommen, Heftigkeit zunahm, Heftigkeit ins Wort, Heftigkeit weitergegangen, Heftigkeit Gutmütigkeit, Heftigkeit entladen, Heftigkeit ergreifend, Heftigkeit zunehmen

wordforms

• Heftigkeit, Heftigkeiten