die Haut [pl. Häute]
جِلْدٌ [ج. جلود]
Textbeispiele
  • Die Haut benötigt regelmäßige Pflege, um gesund zu bleiben.
    تحتاج البشرة إلى العناية المنتظمة للبقاء صحية.
  • Sie hat sehr empfindliche Haut.
    لديها بشرة حساسة جدا.
  • Die Sonne kann die Haut stark strapazieren.
    يمكن للشمس أن تجهد البشرة بشدة.
  • Du solltest deine Haut vor der Sonne schützen.
    يجب أن تحمي بشرتك من الشمس.
  • Ein gesunder Lebensstil kann das Aussehen der Haut verbessern.
    يمكن أن يحسن نمط الحياة الصحي من مظهر البشرة.
Synonyme
  • Hülle, Schale | Abdeckung, Bespannung, Verkleidung
    صابر ، صبُور ، مُتحمّل ، رابط الجأش ، قويّ ، شديد ، صلب ، متين ، شُجاع ، أديم ، بشرة ، إهاب ، صبر ، صلابة ، شّدّة ، قوي
Synonyme
  • Haut, Bauch, Decke, Leib, Mantel, Leder, Fell, Hülle, Schale, Umschlag
Beispiele
  • Ein so erheblicher Schaden an der Haut ist auf der zuständigen Station im Osloer Reichshospital während der letzten 20 Jahre nur zwei Mal festgestellt worden., Doch unter der Oberfläche der Moderne, unter der präparierten Haut lauern die unbezähmbaren Mächte des Begehrens, und Eros wetzt schon sein Messer und lässt seinen Basic Instincts freien Lauf., Er lässt die Haut der Gehenkten vom grauslichen Gerber Vinaigre nach den neuesten Methoden der Wissenschaft konservieren und sich daraus ein Beinkleid schneidern: "Es ist mit dem Gerben von Weiberfellen so ne Sache., Die Akne hatte, während Debbies Haut pickelfrei strahlte., Danach juckt die Haut., Seine Haut ist zu 60 Prozent verbrannt., Berlin - Der Mann aus Worms habe bei der Explosion Verbrennungen dritten Grades erlitten und 70 Prozent seiner Haut verloren, teilte das Unfallkrankenhaus Berlin-Marzahn am Donnerstag mit., Egal ob Männerstrip, Sex auf offener Bühne oder minutenlanges Schweigen mit einem Blick ins Nirgendwo: Auf zwei Quadratmetern tragen sie ihre Haut und ihr Innerstes zu Markte., "Wir haben unsere Schmerzgrenze überschritten und uns mit diesem Angebot komplett ausgezogen", zitiert die "Bild"-Zeitung Kannegiesser: "Mit der Vier vor dem Komma würde uns die Haut abgezogen.", Bonn - Über die 24-karätigen Fäden des Edelmetalls wird Wirkstoff Polyglycolacid an die Haut abgegeben.
leftNeighbours
  • nackter Haut, heiler Haut, faule Haut, zweite Haut, faulen Haut, dicke Haut, glatte Haut, trockene Haut, eigene Haut, dünne Haut
rightNeighbours
  • Haut abgezogen, Haut geritzt, Haut davongekommen, Haut stecken, Haut retten, Haut aufgetragen, Haut abziehen, Haut ritzen, Haut Lafitte, Haut eindringen
wordforms
  • Haut, Häute, Häuten, Hautes, Hauts