Textbeispiele

• Die Hauptsache ist, dass wir glücklich sind.
  الشيء الرئيسي هو أن نكون سعداء.
• Am Ende des Tages, die Hauptsache ist die Gesundheit.
  في نهاية اليوم, الشيء الرئيسي هو الصحة.
• Die Hauptsache ist, dass wir die Arbeit erledigt haben.
  الشيء الرئيسي هو أننا أتممنا العمل.
• Die Hauptsache ist nicht das Gewinnen, sondern die Teilnahme.
  إن الشيء الرئيسي ليس هو الفوز, ولكن المشاركة.
• Die Hauptsache ist, den Frieden und die Sicherheit zu wahren.
  الشيء الرئيسي هو الحفاظ على السلام والأمان.

Synonyme

• Herz, Zentrum, Seele, Wesen, Mittelpunkt, Kern, Schwerpunkt, Zentrale, Substanz, Metropole

Beispiele

• Hauptsache, sie bezahlen und gehen wieder weg, ohne Schaden anzurichten., Hauptsache, sie schießen Tore., Die einen haben so viel Spaß an ihrem Beruf, dass sie das Geldverdienen gar nicht als Hauptsache sehen., Hat spielen lassen wie vor ihm wohl nur Weisweiler, immer nach vorne und feste druff und Hauptsache ein Tor mehr als der Gegner., Hauptsache er war nicht kommunistisch., Hauptsache, die große gelbe Scheibe kommt abends wieder., Hauptsache wir haben gewonnen", sagte Nowitzki, "er hat mich voll getroffen., "Hauptsache, die Ölkonzerne vergiften nicht unsere Fische", sagt einer von ihnen., Hauptsache wir sind in der nächsten Runde und nicht zum Gespött der Bundesliga geworden", kommentierte VfL-Trainer Wolfgang Wolf., Also kann man mit beiden, Hauptsache, es findet sich möglichst viel FDP in der Regierungspolitik und auf den Ministersesseln.

leftNeighbours

• egal Hauptsache, Egal Hauptsache, Motto Hauptsache, wurscht Hauptsache, Devise Hauptsache, zweitrangig Hauptsache, was soll's Hauptsache, Freizeitforscher Hauptsache, Odo Hauptsache, Wie auch immer Hauptsache

rightNeighbours

• Hauptsache es wird, Hauptsache es ist, Hauptsache gesund, Hauptsache es macht, Hauptsache gewonnen, Hauptsache sie sind, Hauptsache wir sind, Hauptsache wir haben, Hauptsache er ist, Hauptsache ich bin dabei

wordforms

• Hauptsache, Hauptsachen