hassen {hasste / haßte ; gehasst / gehaßt}
Textbeispiele
  • Ich hasse Lügen.
    أنا أكره الأكاذيب.
  • Er hasst es, früh aufzustehen.
    يكره الاستيقاظ مبكرا.
  • Sie hat es gehasst, allein zu sein.
    كانت تكره أن تكون وحيدة.
  • Wir hassen es, wenn Pläne geändert werden.
    نكره عندما يتم تغيير الخطط.
  • Sie hassen es, zu verlieren.
    يكرهون الخسارة.
Synonyme
  • mobben
    بغض ، مقت ، عاف ، أبغض ، قلا ، حقد ، عداوة ، ضغينة ، بغضاء ، بغّض ، مقّت ، أبى ، رفض ، إبغاض ، استاء ، استكره ، أكأى ، تنفّر ، ترفّع
Synonyme
  • hassen, verachten, zürnen, zanken, verabscheuen, grollen, anfeinden
Beispiele
  • "Ich weiß," sagte sie, "daß ich eine Wunde in Deinem Herzen berührt habe, aber sie ist ja schon halb vernarbt und sie wird heilen, wenn Du glücklicher sein wirst, als der Rosselenker Mena, und ihn darum nicht mehr zu hassen brauchst., Die Menschen sind einmal so, daß sie Diejenigen hassen, welche ihren Gegnern Gutes erweisen., Andere mögen es mit Güte versuchen; ich muß Strenge üben, sonst verfalle ich den Händen Derer, die mich hassen, weil ich gerecht gewesen bin und schweres Unrecht mit schweren Strafen heimgesucht habe., Wie magst Du im Tode noch hassen die Perser?, Eine Frau darf nicht hassen.", Zwei Rassen, die sich ausweichen, verachten, hassen, Militär und Zivil genannt!, eine doppelte Sinnlosigkeit, denn man weiß heute nicht, ob uns Österreich oder Rußland mehr hassen oder Napoleon mehr verachten muß. - Wissen Sie's zu verteidigen?, Und warum Sie immer so in Ekstase sprechen, wie Sie die Franzosen hassen?, Adelheid war aufgefahren: Sei es denn Zeit, um zu lieben, wo man nur hassen müsse?, Sollte ich sie darum hassen, oder die Franzosen, weil Montesquieu und Rousseau, weil Buffon und Laplace Franzosen waren, oder alle Deutschen darum lieben, weil sie alle grad, ehrlich, Männer von Wort, Biedermänner und keusch wie Joseph sind?
leftNeighbours
  • dich hassen, einander hassen, von Herzen hassen, ewig hassen, abgrundtief hassen, mich hassen, Sie hassen, Warum hassen, so sehr hassen, zu hassen
rightNeighbours
  • hassen gelernt, hassen ihn, hassen einander, hassen lernten, hassen Softies, hassen verleumden, hassen lieben, hassen nur weil, hassen verabscheuen, hassen Unsicherheiten
wordforms
  • hassen, haßt, hasse, gehaßt, haßte, haßten, hasst, gehasst, hasste, hassend, hass, hassest, hasset, haßtet, haßtest