Textbeispiele

• Ein Mitglied bekommt Credits für jede Arbeitsstunde, die es in die Zeitbank einbringt.
  يحصل العضو على رصيد لكل ساعة عمل يساهم فيها في البنك الزمني.
• Zeitbanken sind Systeme, bei denen Dienstleistungen und Waren im Austausch für Zeit gehandelt werden.
  البنوك الزمنية هي أنظمة يتم تداول الخدمات والسلع فيها مقابل الوقت.
• Die Zeitbank fördert eine Gemeinschaft, in der die Zeit und die Fähigkeiten jedes Einzelnen wertgeschätzt werden.
  البنك الزمني يعزز المجتمع الذي يُقدّر فيه الوقت والمهارات لكل فرد.
• In einer Zeitbank bezieht sich der Wert auf die Zeit, die man für andere aufwendet.
  في البنك الزمني، يتعلق القيمة بالوقت الذي يقضيه الشخص للآخرين.
• Sie können Ihre gesammelten Stunden in der Zeitbank verwenden, um Dienstleistungen zu erhalten.
  يمكنك استخدام الساعات التي جمعتها في البنك الزمني للحصول على الخدمات.