Textbeispiele

• Akzelerationismus ist eine politische Theorie, die den schnellen technologischen Fortschritt fördert.
  التسريعية هي نظرية سياسية تشجع على التقدم التكنولوجي السريع.
• Der Akzelerationismus glaubt, dass wir die Geschwindigkeit der technologischen Entwicklung erhöhen sollten, um gesellschaftliche Veränderungen herbeizuführen.
  التسريعية تؤمن بأننا يجب أن نزيد سرعة التطور التكنولوجي لإحداث التغييرات المجتمعية.
• Einige Kritiker sehen im Akzelerationismus eine Bedrohung für die menschliche Würde und Sicherheit.
  يرى بعض النقاد في التسريعية تهديدا للكرامة الإنسانية والأمان.
• Akzelerationisten argumentieren, dass technologische Fortschritte unvermeidlich sind und daher gefördert werden sollten.
  يجادل المتبنون للتسريعية بأن التقدم التكنولوجي حتمي ولذا يجب تشجيعه.
• Der Akzelerationismus ist umstritten und wird von verschiedenen politischen und philosophischen Gruppen diskutiert.
  التسريعية مثيرة للجدل ويتم مناقشتها من قبل مجموعات سياسية وفلسفية متنوعة.