kollaborieren {kollaborierte ; kollaboriert}
Textbeispiele
  • Er hat mit der lokalen Gemeinschaft kollaboriert, um den Park zu verbessern.
    تعاون مع المجتمع المحلي لتحسين الحديقة.
  • Wir müssen alle kollaborieren, um das Ziel zu erreichen.
    يجب أن نتعاون جميعا لتحقيق الهدف.
  • Wissenschaftler aus verschiedenen Ländern kollaborieren an diesem Projekt.
    يتعاون العلماء من مختلف البلاد في هذا المشروع.
  • Durch das Kollaborieren mit anderen Künstlern, konnte er seinen Stil weiterentwickeln.
    من خلال التعاون مع الفنانين الآخرين، استطاع تطوير أسلوبه.
  • Das Unternehmen plant, mit mehreren Universitäten zu kollaborieren.
    تخطط الشركة للتعاون مع عدة جامعات.
Beispiele
  • Antikoloniale Aufstände Anfang der 20er Jahre und die Weigerung der Schiiten, mit den Kolonialbehörden zu kollaborieren, hatten dafür gesorgt, dass die Sunniten fortan in allen Bereichen der Verwaltung überrepräsentiert waren., Die russischen Kommunisten sind eine Regenbogenmischung aus Radikalsozialisten wie Wiktor Iljuchin und moderaten Linken, die gelegentlich mit dem Kreml "kollaborieren", wie Iljuchin es sieht., Auch die Eliten der Dritten Welt träumen von der Globalisierung und kollaborieren nach Kräften., Man begreift, der Kollaborationsverdacht ist offensichtlich absurd: Wo es kein Ölkartell mehr gibt, kann man schließlich auch nicht mit ihm kollaborieren., Im Gegenteil, der utopische Impuls von Kaurismäkis Kino beruht auf einer Ästhetik, die sich hartnäckig weigert, mit dem Elend zu kollaborieren., Das schlichte Muster: Man suche und finde weltweit Künstler, die am gleichen Strang ziehen möchten, und lasse sie kollaborieren., In der Tat sei es sicherer, statt sich mit dem Bösen anzulegen, zu kollaborieren, "in gallischer Manier die Schultern zu zucken und seine Juden in die Lager zu schicken, wie es die neuen Meister an der Regierung wünschen"., Bin Laden: Die Zeichen der Zeit künden vom Ende des Unrechts, das die USA und ihre Anhänger und die Juden, die mit ihnen kollaborieren, der Welt zufügen., Welcher Art war das politische Milieu, in dem Menschen sich ermutigt fühlten, mit dem Staatssicherheitsdienst der DDR zu kollaborieren?, Musial: . . . in die Genossenschaften, was für die Nichtjuden ein Beleg dafür war, dass die Juden kollaborieren.
wordforms
  • kollaboriert, kollaborierte, kollaborieren, kollaborierten, kollaboriere, kollaborierend, kollaborierst, kollaboriertest, kollaboriertet, kollaborierest, kollaborieret