Textbeispiele

• Friedrich Nietzsche prägte den Begriff des Übermenschen.
  صائغ مصطلح الإنسان الأعلى هو فريدريش نيتشه.
• Der Übermensch ist ein Konzept, welches erstmals in Nietzsches Werk Also sprach Zarathustra vorgestellt wurde.
  الإنسان الأعلى هو مفهوم تم تقديمه لأول مرة في عمل نيتشه "كذا تكلم زرادشت".
• Nietzsche sieht den Übermenschen als das Ziel der menschlichen Entwicklung und Evolution.
  يرى نيتشه الإنسان الأعلى كهدف لتطور وتطور البشرية.
• Der Übermensch ist für Nietzsche das Ideal eines freien Geistes, der sich über Moral und Tradition erhebt.
  الإنسان الأعلى بالنسبة لنيتشه هو النموذج الأمثل للعقل الحر الذي يرتفع فوق الأخلاق والتقاليد.
• Der Begriff des Übermenschen stellt oft eine Herausforderung für Übersetzer dar, die versuchen, Nietzsches Philosophie in andere Sprachen zu übersetzen.
  مصطلح الإنسان الأعلى غالبًا ما يشكل تحديًا للمترجمين الذين يحاولون ترجمة فلسفة نيتشه إلى لغات أخرى.