Textbeispiele

• Der Index der geschlechtsspezifischen Entwicklung beschreibt die Lücke zwischen Frauen und Männern in verschiedenen Bereichen.
  مؤشر التنمية حسب نوع الجنس يصف الفجوة بين النساء والرجال في المجالات المختلفة.
• Die Vereinten Nationen verwenden den Index der geschlechtsspezifischen Entwicklung zur Messung der Geschlechtergleichheit.
  الأمم المتحدة تستخدم مؤشر التنمية حسب نوع الجنس لقياس المساواة بين الجنسين.
• Die fortschrittlichsten Länder weisen höhere Werte im Index der geschlechtsspezifischen Entwicklung auf.
  تقدم الدول الأكثر تقدما مستويات أعلى في مؤشر التنمية حسب نوع الجنس.
• Der Index der geschlechtsspezifischen Entwicklung zeigt, wie gut Frauen und Männer in Bereichen wie Gesundheit, Bildung und Wirtschaftsbeteiligung entwickelt sind.
  مؤشر التنمية حسب نوع الجنس يبين مدى التنمية للجنسين في مجال الصحة والتعليم والمشاركة الاقتصادية.
• Der Index der geschlechtsspezifischen Entwicklung trägt dazu bei, Lücken und Herausforderungen bei der Geschlechtergleichheit aufzudecken.
  يساهم مؤشر التنمية حسب نوع الجنس في كشف الفجوات والتحديات المتعلقة بالمساواة بين الجنسين.