Textbeispiele

• Der subjektive Idealismus ist eine philosophische Denkrichtung, die die Existenz einer objektiven Realität leugnet.
  الأيديولوجية المثالية ذاتية هي اتجاه فلسفي ينكر وجود واقع موضوعي.
• Im subjektiven Idealismus liegt das gesamte Universum im Bewusstsein des Einzelnen.
  في الأيديولوجية المثالية الذاتية، يقع الكون بأكمله في وعي الفرد.
• George Berkeley ist ein bekannter Vertreter des subjektiven Idealismus.
  جورج بيركلي هو ممثل مشهور للأيديولوجية المثالية الذاتية.
• Der subjektive Idealismus behauptet, dass wir nur unsere eigenen Wahrnehmungen und Ideen erleben können, nicht die Dinge selbst.
  تدعي الأيديولوجية المثالية الذاتية بأننا نستطيع فقط تجربة تصوراتنا وأفكارنا، وليس الأشياء ذاتها.
• Trotz seiner Bedeutung in der Philosophiegeschichte ist der subjektive Idealismus heute umstritten.
  على الرغم من أهميته في تاريخ الفلسفة، فإن الأيديولوجية المثالية ذاتية محل جدل اليوم.