Textbeispiele
  • Die messenischen Kriege waren Konflikte zwischen Sparta und Messenien im antiken Griechenland.
    كانت الحروب الميسينية صراعات بين سبارتا وميسينيا في اليونان القديمة.
  • Der erste messenische Krieg begann im 8. Jahrhundert v. Chr.
    بدأ الحرب الميسينية الأولى في القرن الثامن قبل الميلاد.
  • Während der messenischen Kriege fand eine bedeutende Schlacht am Berg Ithome statt.
    خلال الحروب الميسينية، وقعت معركة مهمة في جبل إيثومي.
  • Die messenischen Kriege führten zu einer massiven Versklavung der messenischen Bevölkerung durch die Spartaner.
    أدت الحروب الميسينية إلى استعباد ضخم للسكان الميسينيين من قبل السبارتيين.
  • Die messenischen Kriege hatten langfristige Auswirkungen auf die Gesellschaft und Politik von Sparta.
    كانت للحروب الميسينية تأثيرات طويلة الأمد على المجتمع والسياسة في سبارتا.